English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Salmos 83
Traducción en Lenguaje Actual
1 1 (2) Dios mío, Dios mío, no guardes silencio; no te quedes callado y sin hacer nada.
2 2 (3) ¡Fíjate en tus enemigos: mira cómo se alborotan! ¡Fíjate en los que no te quieren: mira cómo te desafían!
3 3 (4) Hacen planes contra tu pueblo amado, con intenciones de hacerle daño,
4 4 (5) y hasta se atreven a decir: «¡Vamos a destruirlos por completo! ¡Jamás volverá a mencionarse el nombre de Israel!»
5 5-8 (6-9) Los ejércitos de muchos pueblos se han puesto de acuerdo para hacerte la guerra: se han juntado Edom, Moab, Asiria y las tribus del desierto; a ellos se han unido los ejércitos de Guebal, Amón, Amalec, Tiro y Filistea.
9 9 (10) ¡Acaba con ellos, como acabaste con Madián! ¡Acaba con ellos, como acabaste con Sísara y Jabín a orillas del río Quisón!
10 10 (11) Ellos fueron derrotados en Endor, y quedaron tendidos en el suelo, tirados como el estiércol.
11 11 (12) ¡Acaba con su gente de importancia, como acabaste con Oreb y con Zeeb! ¡Acaba con todos sus jefes, como acabaste con Zalmuná y Zébah,
12 12 (13) que pensaban adueñarse de nuestras valiosas tierras!
13 13 (14) Dios mío, haz que el viento se los lleve como se lleva a la paja.
14 14-15 (15-16) ¡Persíguelos con tus tormentas! ¡Espántalos con tus tempestades! ¡Sé como las llamas de fuego que acaban con cerros y bosques!
16 16 (17) Dios mío, ¡llénalos de vergüenza, para que te reconozcan como Dios!
17 17 (18) ¡Derrótalos para siempre! ¡Derrótalos y acaba con ellos!
18 18 (19) ¡Así conocerán tu poder, y sabrán que solo tú gobiernas sobre toda la tierra!
