Tito 1

Biblia Peshitta en Español

¹ Pablo, siervo de Dios y apóstol de Jesucristo conforme a la fe de los escogidos de Dios y al conocimiento de la verdad que está en el temor de Dios,

² respecto a la esperanza de vida eterna, la cual el Dios verdadero prometió antes de los tiempos antiguos ,

³ y ha revelado su palabra a su debido tiempo mediante nuestra predicación, la cual me ha sido encomendada por disposición de Dios nuestro Salvador ,

⁴ a Tito, hijo verdadero en la común fe: Gracia y paz de parte de Dios nuestro Padre y de nuestro Señor Jesucristo, Salvador nuestro.

⁵ Por esta razón te dejé en Creta, para que pusieras en orden lo deficiente y designaras ancianos en cada ciudad, tal como te ordené:

⁶ el que sea irreprensible, marido de una sola esposa y que tenga hijos creyentes, que no sean mal hablados ni sirvan al libertinaje;

⁷ porque el anciano debe ser irreprensible como administrador de Dios, que no sea conducido por su propia manera de pensar, ni iracundo; que no se exceda en cuanto al vino, que no sea pendenciero , ni amante de sucias ganancias,

⁸ sino hospitalario y amante de lo bueno; sobrio, justo, piadoso, y que guarde su alma de las pasiones;

⁹ diligente en lo que respecta a la doctrina de la palabra de fe, para que también pueda consolar mediante la sana doctrina, y reprender a los que son contenciosos. Pablo ordena reprender a los rebeldes

¹⁰ Porque hay muchos que no se someten; habladores de cosas sin provecho y seductores de las mentes de los hombres , principalmente los que son de la circuncisión ,

¹¹ a quienes es necesario tapar la boca, porque corrompen a muchas familias enseñando por sucias ganancias lo que no deben.

¹² Uno de ellos, su propio profeta, ha dicho: “Los cretenses siempre mentirosos, malas bestias y sin entrañas”.

¹³ Este testimonio es verdadero; por tanto, repréndelos severamente para que sean sanos en la fe ,

¹⁴ y que no presten oído a fábulas judaicas, ni a mandamientos de hombres que aborrecen la verdad.

¹⁵ Porque para los puros todas las cosas son puras; pero a los que son corrompidos e incrédulos nada les es puro, sino que su mente y su conciencia están corrompidas .