English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Zacarías 1
Biblia Peshitta en Español
1 En el mes octavo, en el día primero del mes, en el segundo año de Darío , vino palabra de Yahweh a Zacarías, hijo de Berequías , hijo del profeta Ido, diciendo:
2 Yahweh se encendió en ira contra sus padres con gran furor.
3 Diles: “Así dice Yahweh de los ejércitos: ‘¡Vuélvanse a mí!’ —declara Yahweh de los ejércitos— ‘y yo me volveré a ustedes’ — dice Yahweh de los ejércitos.
4 ‘Y no sean como sus padres, a quienes les predicaron los profetas de la antigüedad, diciendo: “Así dice Yahweh de los ejércitos: ‘Arrepiéntanse de sus malos caminos y de sus malas acciones’”. Sin embargo, no escucharon ni me obedecieron’ —declara Yahweh.
5 ‘¿Dónde están sus padres y mis profetas? ¿Viven acaso para siempre?
6 ‘Pero mis palabras y mis mandamientos que ordené a mis siervos los profetas, sus padres las recordaron, las meditaron, y dijeron: “Así como Yahweh de los ejércitos se propuso hacer con nosotros de acuerdo a nuestros caminos y según nuestras obras, así ha hecho con nosotros”’”. La visión de los jinetes celestiales
7 En el día veinticuatro del undécimo mes, el cual es Sebat, en el año segundo de Darío, vino palabra de Yahweh a Zacarías, hijo de Berequías, hijo del profeta Ido, diciendo:
8 Miré en la noche a un varón que montaba un caballo rojizo, y se detuvo entre los árboles que dan sombra, y detrás de él había caballos rojizos, moteados y blancos.
9 Y dije: ¿Quiénes son éstos, mi señor? Y el ángel que hablaba conmigo respondió, diciéndome: Yo te mostraré quiénes son éstos.
10 El varón que estaba de pie entre los árboles respondió, diciéndome: Éstos son los que Yahweh envió a viajar por la tierra.
11 Y respondieron al ángel de Yahweh que permanecía de pie entre los árboles, y dijeron: Hemos viajado por la tierra, y toda la tierra está reposada y tranquila. Petición de misericordia a Yahweh
12 Y el ángel de Yahweh respondió, diciendo: Oh Yahweh de los ejércitos, ¿hasta cuándo seguirás sin mostrar misericordia a Jerusalén y a las ciudades de Judá, contra las cuales he aquí estuviste airado estos setenta años ?
13 Y Yahweh respondió palabras hermosas y palabras de consolación al ángel que hablaba conmigo.
14 Entonces el ángel que hablaba conmigo me dijo: Proclama y di: “Así dice Yahweh de los ejércitos: ‘Tuve celo por Jerusalén y gran celo por Sion;
15 con gran ira me enojé contra las naciones que están perturbadas; pues yo me enojé un poco, pero ellas colaboraron para el mal’.
16 “Por tanto, así dice Yahweh de los ejércitos: ‘Me he vuelto sobre Jerusalén con misericordia y he puesto mi habitación en medio de ella’ —declara Yahweh de los ejércitos—, ‘y será extendida sobre Jerusalén la cuerda para medir’”.
17 Proclama de nuevo, y di: “Así dice Yahweh de los ejércitos: ‘Ahora las ciudades serán despojadas de los bienes, y Yahweh edificará nuevamente a Sion y escogerá otra vez a Jerusalén’”. Los cuatro cuernos y los cuatro carpinteros
18 Entonces levanté mis ojos y vi, y he aquí, cuatro cuernos.
19 Luego dije al ángel que hablaba conmigo: ¿Qué son éstos, mi señor? Y me dijo: Éstos son los cuernos que han esparcido a Judá, a Israel y a Jerusalén.
20 Después Yahweh me mostró cuatro carpinteros.
21 Entonces pregunté: ¿Qué vienen a hacer éstos? Y me respondió: Aquellos son los cuernos que han esparcido a Judá como el hablar del hombre para que no alce su cabeza, y éstos han venido para aterrorizarlos, y derribarán los cuernos de las naciones que levantaban el cuerno contra la tierra de Judá para esparcirla.
