English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Nehemías 8
Biblia Peshitta en Español
1 Estando reunido el pueblo entero como uno solo en la plaza situada frente a la puerta de las Aguas, dijeron al escriba Esdras que trajera el libro de la ley de Moisés, el cual Yahweh había ordenado a los hijos de Israel.
2 Y el primer día del séptimo mes, el sacerdote Esdras presentó el libro de la ley ante el pueblo; y estuvo reunido el pueblo, tanto varones como mujeres, todos los que estaban dispuestos a escuchar.
3 Entonces él dio lectura al libro en la plaza, en la puerta de las Aguas, desde el amanecer hasta el mediodía, en presencia de los varones, de las mujeres, y en presencia de los que podían entender. Y los oídos de la gente estaban atentos y prestos a obedecer la ordenanza de la ley.
4 El escriba Esdras estaba parado sobre una plataforma de madera que habían construido para que él hablara desde allí; y estaban parados junto a él Metita, Semoa, Hananías, Urías, Hil-quías y Maasías, a su derecha; y a su izquierda estaban parados Peraías, Misael, Melajías, Jesom, Jesabía, Zacarías y Mesulam.
5 Entonces el escriba Esdras abrió el libro de la ley a la vista de todo el pueblo. Y cuando lo abrió, toda la gente se puso de pie.
6 Entonces Esdras bendijo a Yahweh, el gran Dios; y toda la gente, levantando sus manos, respondió diciendo: ¡Amén! ¡Amén! Luego se arrodillaron y adoraron a Yahweh con su rostro en tierra.
7 Entretanto, Jesúa y sus hijos, Serabías, Yamín, Acop, Sabetai, Hodaías, Maasías, Quelatías, Azarías, Yozabar, Janani, Penaías y los levitas, ministraban al pueblo con la ley, mientras la gente estaba de pie en su lugar.
8 Ellos daban lectura al libro de la ley de Yahweh, y explicaban y aclaraban el sentido, de manera que pudieran entender su lectura.
9 Entonces Nehemías, el sumo sacerdote, el sacerdote y escriba Esdras y los levitas que estaban ministrando a la gente, decían a todo el pueblo: ¡Éste es un día santo ante Yahweh su Dios! ¡No se entristezcan ni lloren! Porque toda la gente lloraba cuando escuchaban la lectura del libro de la ley.
10 Después les dijo: Vayan a comer y a beber, y manden porciones a aquel que no tenga nada preparado, porque éste es un día santo ante Yahweh. No se entristezcan este día, porque es día de regocijo de Yahweh, y Él será su ayudador.
11 Los levitas hicieron que toda la gente se callara, diciendo: Callen, porque el día es santo, y no lloren.
12 Y el pueblo entero se fue a comer, a beber, a mandar porciones a los que nada tenían y a celebrar con gran regocijo, pues habían entendido las palabras que les habían enseñado. Celebración de la fiesta de los tabernáculos
13 Entonces los patriarcas de todo el pueblo, los sacerdotes y los levitas, se reunieron con el escriba Esdras para que él los instruyera en el libro de la ley.
14 Y ellos hallaron escrito en la ley que Yahweh había dado órdenes por medio de Moisés de que los hijos de Israel moraran en cabañas durante la fiesta del mes de Tisrín ,
15 y de que atendieran a todo lo escrito por Moisés en la ley. Entonces los heraldos anunciaron por todas las ciudades y por Jerusalén, diciendo: ¡Suban al monte! ¡Traigan ramas de olivo, ramas de nogal, ramas de naranjo y ramas de sauce para que hagan cabañas, como está escrito en el libro de la ley de Moisés!
16 Entonces salió la gente y las trajeron; y las hizo cada quien para sí sobre su azotea, en sus patios, en el atrio del templo de Yahweh, en la plaza de la puerta de las Aguas y en la plaza de la puerta de Efraín.
17 Toda la gente que había vuelto de la cautividad, hizo cabañas y habitaron en ellas; porque desde los días de Josué, hijo de Nun, hasta ese día, los hijos de Israel no habían celebrado así. Y hubo una fiesta muy grande .
18 Leían el libro de la ley día tras día, desde el primer día hasta el último día. Y celebraron la fiesta durante siete días; y se reunieron en el octavo día, de acuerdo a lo que se les había establecido.
