Levítico 23

Biblia Peshitta en Español

¹ Habló Yahweh a Moisés, diciéndole:

² Habla y di a los hijos de Israel: “Las fiestas de Yahweh, mis fiestas, que proclamarán ellos como santas convocaciones son éstas:

³ trabajarán seis días y el séptimo será sábado y reposarán; será santo a Yahweh. No harán en él ninguna obra. Es el día de reposo a Yahweh dondequiera que habiten.

⁴ “Éstas son las fiestas de Yahweh, las santas convocaciones que proclamarán ellos en sus tiempos:

⁵ en el mes primero, a los catorce días del mes, al atardecer, es la Pascua de Yahweh.

⁶ “La fiesta a Yahweh de los panes sin levadura se celebrará a los quince días de este mes; comerán pan sin levadura durante siete días.

⁷ “Tendrán santa convocación el día primero. No harán ningún trabajo de servidumbre.

⁸ “Presentarán durante siete días ofrenda en sacrificio a Yahweh. El séptimo día será santa convocación. No harán ningún trabajo de servidumbre”.

⁹ Entonces habló Yahweh a Moisés, diciéndole:

¹⁰ Habla y di a los hijos de Israel: “Cuando entren en la tierra que les doy y recojan su cosecha, traerán al sacerdote una gavilla de las primicias de su cosecha,

¹¹ y para que sean aceptos, dedicarán la gavilla ante Yahweh; al día siguiente el sacerdote la dedicará.

¹² “Ofrecerán un cordero de un año sin defecto como holocausto completo a Yahweh el día que dediquen la gavilla.

¹³ “Dos décimas de dos seajs de flor de harina amasada con aceite será su ofrenda; es ofrenda de sacrificio a Yahweh en olor grato, y un cuarto de hin de vino su ofrenda de libación.

¹⁴ “Hasta ese día no comerán pan, ni grano tostado, ni trigo nuevo desgranado de las espigas, hasta el día que ustedes traigan la ofrenda a su Dios. Estatuto permanente por sus generaciones será dondequiera que habiten.

¹⁵ “A partir del día que ustedes traigan una porción de la ofrenda, contarán siete semanas completas después de ese día.

¹⁶ “Hasta después de la séptima semana, contarán cincuenta días y presentarán ofrenda de cereal tierno a Yahweh.

¹⁷ “De su morada traigan para el pan de la Presencia dos panes de dos décimas de un efa de flor de harina; serán cocidos con levadura. Serán las primicias para Yahweh.

¹⁸ “Ofrecerán junto con el pan siete corderos de un año sin defecto, un novillo y dos carneros. Serán en holocausto completo a Yahweh, con su ofrenda de cereal y con su ofrenda de libación; ofrenda en olor grato a Yahweh.

¹⁹ “Sacrificarán también un cabrito como ofrenda por el pecado y dos corderos de un año, como ofrenda de sacrificio de paz.

²⁰ “El sacerdote los dedicará junto con el pan de las primicias y con los dos corderos, como ofrenda ante Yahweh. Serán consagrados en presencia de Yahweh, para el sacerdote.

²¹ “Ese mismo día proclamarán convocación santa. No harán ningún trabajo de servidumbre. Será estatuto permanente a través de sus generaciones dondequiera que habiten.

²² “Cuando recojan la cosecha de su tierra no lo harán hasta el último rincón de sus campos, ni rebuscarán las espigas de su campo cosechado, sino que para los menesterosos y para los prosélitos lo dejarán. Yo soy Yahweh su Dios”.

²³ Continuó Yahweh hablando a Moisés, y le dijo:

²⁴ Habla y di a los hijos de Israel: “En el mes séptimo, el primer día del mes les será día de reposo, y memorial del sonar de las trompetas; les será convocación santa.

²⁵ “No harán ningún trabajo de servidumbre, sino que presentarán a Yahweh ofrenda en sacrificio”.

²⁶ De nuevo habló Yahweh con Moisés, y le dijo: Habla y di a los hijos de Israel:

²⁷ “El día de expiación será en el décimo día de este mes séptimo; será para ustedes convocación santa; se humillarán a sí mismos y presentarán a Yahweh ofrenda.

²⁸ “En ese día no harán ningún trabajo, porque es día de perdón, para hacer expiación por ustedes ante Yahweh su Dios,

²⁹ por lo cual será excluida de entre su pueblo cualquier persona que no se humille en ese día.

³⁰ “Y cualquier persona que haga algún trabajo en ese día, tal persona será excluida de entre su pueblo.

³¹ “No harán trabajo alguno. Es estatuto permanente a través de sus generaciones, dondequiera que habiten.

³² “Es para ustedes el sábado de sábados. Se humillarán a sí mismos en el noveno día del mes por la tarde, entre las dos tardes; observarán sus días de reposo desde una tarde hasta la otra tarde”.

³³ Siguió Yahweh hablando a Moisés, y le dijo:

³⁴ Habla y di a los hijos de Israel: “A los quince días de este mes séptimo celebrarán la fiesta de los tabernáculos ante Yahweh durante siete días.

³⁵ “Habrá para ustedes convocación santa en el primer día, y no harán ningún trabajo de servidumbre.

³⁶ “Durante siete días presentarán ofrenda en sacrificio a Yahweh; el octavo día tendrán convocación santa, presentarán ofrenda en sacrificio a Yahweh y serán reunidos en asamblea. No harán ningún trabajo de servidumbre.

³⁷ “Éstas son las fiestas de Yahweh en que proclamarán convocaciones santas y en las que presentarán ofrendas en sacrificio a Yahweh, holocaustos completos, ofrendas de cereal, ofrendas de libación y sacrificios. Cada día como se debe,

³⁸ además de los días de reposo a Yahweh, de sus ofrendas, de sus dádivas, de todas sus ofrendas votivas y de todas sus ofrendas que presentan a Yahweh.

³⁹ “Pero a los quince días del mes séptimo, después de que hayan recogido el fruto de la tierra, celebrarán durante siete días fiesta a Yahweh, con reposo en el primer día y reposo en el octavo día.

⁴⁰ “El primer día tomarán para ustedes fruto de árboles hermosos: cítricos, ramas de palmera, mirtos y sauces.

⁴¹ “Y se regocijarán en presencia de Yahweh su Dios durante siete días todos los de la casa de Israel, y celebrarán esta fiesta a Yahweh siete días al año; es estatuto permanente a través de sus generaciones. En el séptimo mes la celebrarán.