Números 16

Biblia Peshitta en Español

¹ Coré, hijo de Izjar, hijo de Cohat, hijo de Leví, junto con Datán y Abiram, hijos de Eliab, y On, hijo de Pelet, hijos de Rubén, se rebelaron .

² Entonces ellos se levantaron en contra de Moisés, junto con algunos hombres israelitas, doscientos cincuenta jefes de la congregación, que en ese tiempo eran reconocidos como varones de mucho prestigio.

³ Ellos conspiraron en contra de Moisés y Aarón, y les dijeron: ¿No les basta con que toda la congregación sea santa y que Yahweh esté con ellos, sino que se enaltecen sobre toda la congregación de Yahweh?

⁴ Al escuchar Moisés esto, se postró sobre su rostro.

⁵ Enseguida habló a Coré y a todo su grupo, diciéndoles: Yahweh dará a conocer por la mañana a los que son suyos. A quien sea santo lo hará que se acerque a Él; a quien elija lo hará que se acerque a Él.

⁶ Hagan así Coré y todos los que te acompañan: tomen unos incensarios,

⁷ y mañana pongan fuego en ellos, y pónganles incienso en presencia de Yahweh; y el hombre a quien Yahweh elija ése será santo. ¡Basta ya de ustedes, oh levitas!

⁸ Luego dijo Moisés a Coré: escuchen de nuevo ustedes, oh levitas:

⁹ ¿No les basta con que el Dios de Israel los haya apartado de entre toda la congregación de Israel, y los haya acercado a Él para que ejercieran el ministerio del tabernáculo de Yahweh, y estuvieran al frente de la congregación para ministrarlos?

¹⁰ Y te ha acercado a ti y a todos tus hermanos, los descendientes de Leví contigo. ¿O acaso pretenden también el sacerdocio?

¹¹ Por tanto, tú y todo tu grupo reúnanse ante Yahweh mañana; pues, ¿quién es Aarón para que murmuren contra él?

¹² Enseguida Moisés mandó llamar a Datán y a Abiram, hijos de Eliab, pero ellos contestaron: No acudiremos.

¹³ ¿No les basta con habernos hecho subir de una tierra de la cual fluye leche y miel para matarnos en el desierto, para que todavía ustedes se enaltezcan sobre nosotros como príncipes?

¹⁴ Y no nos han introducido a una tierra de la cual fluye leche y miel ni nos han entregado campos ni viñedos como posesión. Aun si nos sacaras los ojos, no acudiríamos.

¹⁵ Pero esto disgustó mucho a Moisés, y dijo delante de Yahweh: No mires su ofrenda, porque ni siquiera un asno he tomado de ellos, ni a ninguno de ellos he perjudicado.

¹⁶ Entonces Moisés dijo a Coré: Tú y todo tu grupo preséntense mañana delante de Yahweh; tú, ellos y Aarón.

¹⁷ Cada uno tome su incensario y pongan fuego en ellos y pónganles incienso; enseguida cada uno traiga su incensario ante la presencia de Yahweh, doscientos cincuenta incensarios; también tú y Aarón, cada uno su incensario.

¹⁸ Tomaron cada uno su incensario y pusieron en ellos fuego e incienso; y se presentaron al frente del tabernáculo temporal con Moisés y Aarón.

¹⁹ Coré reunió de este modo a toda la congregación contra ellos a la entrada del tabernáculo temporal. Entonces la gloria de Yahweh se manifestó a la congregación entera . Castigo para Coré y su grupo

²⁰ Luego Yahweh habló a Moisés y a Aarón, diciéndoles:

²¹ Apártense de en medio de esta congregación, pues voy a destruirlos instantáneamente.

²² Entonces ellos se postraron sobre sus rostros, diciendo: Oh El , Dios de los espíritus de toda carne, un hombre comete pecado, ¿y vendrá ira contra toda la congregación?

²³ Yahweh habló de nuevo a Moisés, diciéndole:

²⁴ Dirígete a toda la congregación, y diles: “Apártense de los alrededores de las tiendas de Coré, Datán y Abiram”.

²⁵ Enseguida Moisés se levantó y fue a Datán y a Abiram, y los ancianos de Israel fueron tras él,

²⁶ y dirigiéndose a toda la congregación, les dijo: Apártense de las tiendas de estos hombres pecadores, y no toquen nada que sea de ellos, no suceda que sean devorados con sus pecados.

²⁷ Entonces ellos se apartaron de las tiendas de Coré, de Datán y de Abiram; y Datán y Abiram salieron, y se pusieron a las puertas de sus tiendas junto con sus mujeres, sus hijos y sus pequeños.

²⁸ Y Moisés dijo: Por esto sabrán que Yahweh me envió para que haga todas estas cosas, y que no surgió por mi propia iniciativa.

²⁹ Si éstos mueren como mueren todos los hombres , o si son castigados como son castigados los demás hombres, Yahweh no me ha enviado.

³⁰ Pero si Yahweh hace algo completamente nuevo , y la tierra abre su boca y los traga con todo lo que les pertenece, y descienden vivos al Seol, ellos y todo lo que les pertenece, sabrán que estos hombres provocaron a ira a Yahweh.

³¹ Y habiendo terminado Moisés de hablar todas estas palabras, la tierra se abrió debajo de ellos;

³² la tierra abrió su boca y se los tragó a ellos, a sus casas y a todos los hombres que se encontraban con Coré y a todos sus bienes .

³³ Y ellos descendieron vivos al Seol con todo cuanto poseían; y la tierra los cubrió por completo y fueron exterminados de en medio de la congregación.

³⁴ Entonces todos los hijos de Israel que se encontraban a su alrededor huyeron a causa de sus gritos, porque decían: ¡No sea que la tierra nos trague!

³⁵ Luego salió fuego de la presencia de Yahweh que consumió a los doscientos cincuenta hombres que estaban ofreciendo incienso.

³⁶ Enseguida Yahweh habló de nuevo a Moisés, diciendo:

³⁷ Di a Eleazar, hijo del sacerdote Aarón, que tome los incensarios de en medio de los que fueron consumidos por el fuego, y quite los incensarios del fuego pues han sido santificados.

³⁸ Han sido santificados los incensarios de los que pecaron contra sí mismos, porque se presentaron ante Yahweh. Haz láminas delgadas para cubrir el altar, y servirán de advertencia a los hijos de Israel.

³⁹ Entonces el sacerdote Eleazar tomó los incensarios de bronce que habían presentado los que fueron quemados; y los hicieron láminas delgadas para el altar,

⁴⁰ como un recordatorio para los hijos de Israel, de que ningún hombre extraño que no fuera de la descendencia de Aarón se acercara a quemar incienso aromático en presencia de Yahweh, para que no le sucediera como a Coré y a todo su grupo, pues la tierra abrió su boca y se los tragó, tal como Yahweh había declarado por medio de Moisés. Mortandad en la congregación

⁴¹ Sin embargo, al siguiente día toda la congregación de los hijos de Israel murmuró contra Moisés y contra Aarón, diciéndoles: Ustedes han matado al pueblo de Yahweh.

⁴² Pero al reunirse toda la congregación contra Moisés y contra Aarón, voltearon hacia el tabernáculo temporal y vieron que la nube lo había cubierto; y se manifestó la gloria de Yahweh.

⁴³ Enseguida Moisés y Aarón fueron al frente del tabernáculo temporal.

⁴⁴ Entonces Yahweh habló a Moisés y a Aarón, diciéndoles:

⁴⁵ Apártense de en medio de esta congregación, porque los voy a destruir instantáneamente. Entonces ellos se postraron sobre sus rostros,

⁴⁶ y Moisés dijo a Aarón: Toma un incensario, pon fuego en él y agrégale incienso; y tráelo pronto a la congregación y haz expiación por ellos, porque ha surgido la ira de parte de Yahweh, y la mortandad repentina ha empezado en medio del pueblo.

⁴⁷ Entonces Aarón lo tomó tal como Moisés le dijo; y corrió por en medio de la congregación, pero vio que la mortandad repentina ya había empezado entre el pueblo. Entonces, tomando el incienso, hizo expiación por el pueblo.