English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
2 Reyes 17
Biblia Peshitta en Español
1 En el duodécimo año de Acaz, rey de Judá, empezó a reinar Oseas, hijo de Ela, sobre Israel, en Samaria, y lo hizo durante nueve años.
2 Él también hizo lo malo ante Yahweh, aunque no como los reyes de Israel que le habían precedido.
3 Y Salmanasar, rey de Asiria, subió a la guerra contra él, y Oseas fue hecho su siervo, y le pagaba tributo.
4 Cuando el rey de Asiria descubrió que Oseas estaba conspirando contra él (pues éste envió emisarios ante So, rey de Egipto, y ya no pagó tributo al rey de Asiria, como lo hacía año tras año), el rey de Asiria lo detuvo y lo metió atado a una prisión.
5 Luego subió el rey de Asiria a combatir contra el país, pues subió a la guerra contra Samaria, y la tuvo bajo asedio por tres años;
6 y en el noveno año de Oseas, el rey de Asiria sometió a Samaria, y se llevó en cautiverio a los hijos de Israel hasta Asiria, y los estableció en Halaj y en Habor, ciudades de Media, cerca del río Gozán.
7 Sucedió así porque los hijos de Israel pecaron contra Yahweh su Dios que los sacó de la tierra de Egipto, del dominio del faraón, rey de Egipto, y rindieron culto a otros dioses;
8 y anduvieron en las costumbres de los pueblos que Yahweh había expulsado ante los hijos de Israel.
9 Además, los hijos de Israel dijeron palabras desagradables contra Yahweh su Dios; ellos junto con sus reyes, y construyeron para sí lugares altos por todas sus ciudades, desde la torre de los Centinelas hasta la ciudad fortificada;
10 y erigieron para ellos pilares rituales e ídolos sobre toda colina alta y debajo de todo árbol frondoso;
11 y en los lugares altos, allí quemaban incienso como los pueblos que Yahweh había expulsado ante ellos, e hicieron cosas malas provocando a ira a Yahweh.
12 Y rindieron culto a ídolos, respecto a lo cual Yahweh les había dicho: “Ustedes no harán eso”.
13 Y Yahweh advirtió a Israel y a Judá por medio de todos sus siervos los profetas y de todos los videntes , diciendo: “Vuélvanse de sus malos caminos, y guarden mis mandamientos y mis pactos conforme a los estatutos que ordené a sus padres, y conforme a los que les envié por medio de mis siervos los profetas .
14 “Pero ellos no obedecieron, sino que endurecieron su cerviz más que sus padres, quienes no habían creído a Yahweh su Dios;
15 y rechazaron mis estatutos y ordenanzas que yo había dado a sus padres y las advertencias que les hice, y fueron en pos de lo que es vano; nada aprovecharon”. Siguieron, pues, a los pueblos acerca de los que Yahweh les había ordenado no hacer como ellos,
16 y dejaron todas las ordenanzas de Yahweh su Dios; y se hicieron dos becerros de fundición , ofrecieron sacrificios a los ídolos, adoraron a todas las huestes de los cielos y rindieron culto a Baal ;
17 también hicieron pasar a sus hijos y a sus hijas por fuego, practicaron adivinaciones y augurios, y se propusieron hacer lo que es malo ante Yahweh para provocarlo a ira;
18 por lo cual Yahweh se indignó mucho contra Israel y los quitó de su presencia, y no quedó sino solamente la tribu de Judá .
19 Pero tampoco los descendientes de Judá guardaron los mandamientos de Yahweh su Dios, sino que anduvieron según la costumbre de Israel, porque hicieron lo que es malo ante Yahweh, y lo provocaron a ira todos los días.
20 Por lo cual Yahweh desechó a toda la descendencia de Israel, los puso en oprobio y los entregó en mano de saqueadores hasta que los arrojó de delante de Él;
21 pues se apartaron de la casa de Israel después de David, y constituyeron por rey sobre ellos a Jeroboam, hijo de Nabat; y Jeroboam hizo que Israel se desviara de ir en pos de Yahweh, y los hizo cometer grandes pecados;
22 y los hijos de Israel anduvieron en todos los pecados que Jeroboam cometió, y no se apartaron de ellos,
23 hasta que Yahweh quitó a Israel de delante de Él, como Yahweh había dicho por medio de todos los profetas . Así pues, los hijos de Israel fueron llevados cautivos desde su país a Asiria, hasta este día. Samaria es repoblada
24 Entonces el rey de Asiria hizo venir a la gente de Babilonia, de Cut, de Ava, de Hamat y de Sefarvaim, para hacerlos que habitaran en las ciudades de Samaria en sustitución de los hijos de Israel; y ellos tomaron posesión de Samaria y poblaron sus ciudades.
25 Pero desde el principio, cuando ellos empezaron a vivir allí, no tuvieron temor de Yahweh, por lo que Yahweh les envió leones que los mataban.
26 Entonces ellos le informaron al rey de Asiria, diciendo: La gente que trajiste cautiva y a la cual hiciste que habitara en las ciudades de Samaria no conoce la ley del Dios del país, quien les ha enviado leones, y he aquí que los matan, porque ignoran la ley del Dios del país.
27 Entonces el rey de Asiria dio órdenes, diciendo: Lleven allá a uno de los sacerdotes que trajeron cautivos desde aquel lugar, para que vaya y viva allá, y los instruya en la ley del Dios del país.
28 Así pues, uno de los sacerdotes que habían traído cautivo desde Samaria, fue y moró en Betel. Y él les enseño cómo rendir culto a Yahweh.
29 Sin embargo, cada pueblo rendía culto a su propio dios, y los dejaron en los templos de los lugares altos que construyeron en Samaria; cada pueblo hacía así en las ciudades que habitaban.
30 Los hombres de Babilonia rendían culto a Sacot-benot; los hombres de Cut rendían culto a Nergal; los hombres de Hamat rendían culto a Asima;
31 los aveos rendían culto a Yabzaj y a Tartac; los sefarvaimitas quemaban a sus hijos en el fuego a Ardamelec y a Amalec, dioses de Sefarvaim.
32 Ellos también reverenciaban a Yahweh, y constituyeron para sí de entre ellos mismos, sacerdotes de los lugares altos, quienes les ministraban en los santuarios de los lugares altos.
33 Reverenciaban a Yahweh y rendían culto a sus dioses , según la costumbre de los pueblos. Por eso los hijos de Israel fueron deportados de su propio país
34 hasta este día, por haber dejado a Yahweh para hacer según la costumbre de los pueblos y no tener temor de Yahweh, ni proceder conforme al pacto ni según el derecho, ni según la ley, ni según la ordenanza de Yahweh, la cual ordenó a los hijos de Jacob, a quien puso por nombre Israel,
35 con quienes Yahweh hizo pacto y les ordenó, diciendo: “No reverencien a otros dioses ni los adoren; no les rindan culto ni les ofrezcan sacrificios ,
36 sino adoren a Yahweh que los sacó de la tierra de Egipto con gran poder y brazo extendido. Sírvanle a Él, adórenlo a Él y ofrezcan sacrificios a Él.
37 “Guarden y pongan por obra todos los días los estatutos, las ordenanzas, las leyes y los mandamientos que Él escribió para ustedes.
38 “No reverencien a otros dioses ni olviden los pactos que hice con ustedes, ni adoren a los dioses de los pueblos,
39 sino adoren a Yahweh su Dios, y Él los librará de la mano de sus enemigos”.
40 Pero no obedecieron, sino que actuaron según sus antiguas costumbres.
41 Y aunque estas personas que vivían en Samaria reverenciaban a Yahweh, reverenciaban también a sus imágenes de talla ; y tal como hicieron sus padres, así también hacen ellos, sus hijos y sus nietos hasta este día.
