Cantares 5
Biblia Peshitta en Español
1 He llegado a mi huerto, hermana mía, esposa mía; he llegado a mi huerto y recogí mi mirra junto con mis ungüentos, y comí mis manjares con mi miel; bebí mi vino con mi leche. ¡Coman amigos míos! ¡Beban y embriáguense, compañeros míos! La amada
2 Yo dormía, pero mi corazón estaba despierto. ¡La voz de mi amado que toca a la puerta!: “Ábreme hermana mía, íntima mía, mi íntegra paloma, pues mi cabeza está empapada de rocío, y mis rizos de la brisa nocturna”.
3 Ya me he quitado mi túnica ¿cómo me volveré a vestir? Ya me lavé los pies, ¿cómo me los volveré a ensuciar? Reacción de la amada ante la partida de su amado
4 Mi amado extendió su mano por la abertura de la puerta, y mis entrañas se conmovieron a causa de él.
5 Entonces me levanté para abrirle a mi amado, y mi mano goteó mirra; mis dedos gotearon mirra sobre la manija del cerrojo.
6 Le abrí a mi amado, pero mi amado se había retirado, se había marchado. En pos de su hablar salió mi alma, lo busqué pero no lo hallé; lo llamé pero no me respondió. La novia es despojada de su velo
7 Me hallaron los guardias que rondan la ciudad, me atacaron y me golpearon; me despojaron de mi velo de novia los guardias de la muralla. La amada a las hijas de Jerusalén
8 Yo les suplico, oh hijas de Jerusalén, si hallan a mi amado, cuéntenle que estoy enferma de amor. Las hijas de Jerusalén preguntan a la amada
9 ¿Qué tiene tu amado más que otros amados, oh la más hermosa de las mujeres? ¿Qué tiene tu amado más que otros amados para que así nos supliques? La amada describe a su amado
10 Mi amado es blanco y sonrosado, escogido entre diez mil.
11 Su cabeza es semejante a piedra de oro, sus rizos son crespos, negros como el cuervo.
12 Sus ojos son semejantes a palomas junto a estanques de aguas, bañados en leche y colocados en engastes.
13 Sus mejillas son semejantes a fragantes lechos; sus labios como lirios que destilan mirra y nardo.
14 Sus manos como rollo de oro lleno de crisólito; su vientre es obra de marfil engastado de zafiro.
15 Sus piernas son como columnas de mármol cimentadas sobre basas de oro; su pecho como el Líbano, selecto como los cedros.
16 Su paladar es como dulces panales de miel, y sus vestidos deseables. Éste es mi amado, éste es mi íntimo amigo, oh hijas de Jerusalén.
English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol