English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Lamentaciones 3
Biblia Peshitta en Español
1 Oh poderoso El , mira mi opresión a causa de la vara de su ira.
2 Él me ha guiado, pero yo he caminado en tinieblas y no en luz.
3 Todavía Él se volverá contra mí; su mano volverá todo el día. D Bet
4 Hizo envejecer mi piel y mi carne y ha roto mis huesos.
5 Me ha asediado y me ha rodeado de amargura y de fatiga.
6 Me hizo habitar en tinieblas como muerto, para siempre. E Gámel
7 Puso cerco alrededor de mí para que no salga; hizo pesadas mis cadenas;
8 aun cuando ruegue y ore, Él no escucha mi oración.
9 Él cercó mis caminos con espinos, e hizo tortuosos mis senderos. I Dálet
10 Él ha llegado a ser para mí como oso al acecho, y como león en lugar oculto.
11 Hizo tortuosos mis senderos, me destrozó y me puso en desolación;
12 tensó su arco y me puso como blanco de sus flechas. K He
13 He aquí que Él hizo penetrar sus flechas en mis riñones.
14 Me he convertido en motivo de burla para todas las naciones, en objeto de sus cantos todo el día.
15 Me llenó de amarguras, me embriagó con ajenjo. L Vav
16 Quebró mis dientes con una piedra, y esparció ceniza sobre mí.
17 Mi alma se apartó de la paz, y se olvidó del bien.
18 Por lo cual yo dije: Desaparecieron mi esplendor y mi esperanza, los cuales procedían de Yahweh. O Zain
19 Recuerda mi opresión y mi castigo, la amargura y el ajenjo;
20 recuerda y restaura mi alma dentro de mí. Yahweh es misericordioso y fiel
21 Esto traigo en mi corazón, por tanto en Él esperaré : P Khet
22 Las misericordias de Yahweh no tienen fin ni se han agotado sus bondades ;
23 cada mañana son nuevas . ¡Grande es tu fidelidad , oh Yahweh!
24 Él es mi porción —dijo mi alma—por eso en Él esperaré. Q Tet
25 Bueno es Yahweh para con los que en Él esperan, para con el alma que lo busca.
26 Bueno es Él para con el que en verdad confía en la salvación de Yahweh.
27 Bueno es para el hombre el llevar tu yugo en su juventud . R Yod
28 Que se siente solo y calle, porque ha admitido sobre él tu yugo;
29 que coloque su boca en el polvo, porque hay esperanza;
30 que ponga su mejilla al que lo hiere y se sacie de afrenta. V Caf
31 Porque Yahweh no olvida para siempre.
32 Aunque causa aflicción, tiene misericordia según la abundancia de sus misericordias,
33 porque Él no retribuye ni humilla a los hombres por gusto. Z Lámed
34 Hollar bajo sus pies a todos los encarcelados del país,
35 pervertir el derecho del hombre ante la presencia del Altísimo,
36 ser parcial con un hombre en su litigio, estas cosas Yahweh no aprueba . Soberanía de Yahweh b Mem
37 ¿Quién será aquel que cuando dice algo, sucede, cuando Yahweh no lo ha ordenado?
38 ¿No proceden los males y los bienes de la boca del Altísimo?
39 ¿Para qué reflexiona el hombre viviente, el hombre acerca de sus pecados? e Nun
40 Examinemos nuestros caminos; examinémonos y retornemos a Yahweh.
41 Levantemos nuestro corazón en nuestras manos hacia Dios, hacia el Cielo.
42 Hemos cometido iniquidad y nos hemos rebelado en tu contra, y tú no has perdonado. f Símcat
43 Te cubriste con tu ira y nos acosaste; has matado y no tuviste misericordia.
44 Te cubriste con tu nube, y pasaste por alto nuestra oración;
45 en desarraigados y despreciados nos convertiste entre las naciones. g Ayin
46 Mis ojos lloran incesantemente porque no hay alivio,
47 hasta que Yahweh mire y considere desde el Cielo.
48 Angustiados están mis ojos por causa de mi alma, por todas las hijas de mis ciudades. i Pe
49 Todos nuestros adversarios abrieron su boca en contra nuestra;
50 pavor y temblor nos ha sobrevenido, foso y quebranto.
51 Torrentes de agua fluyen de mis ojos debido al quebranto de la hija de mi pueblo. k Tsade
52 Mis adversarios me han cazado cual ave sin motivo;
53 hicieron callar mi vida en la fosa, y piedras han arrojado en contra de mí.
54 Las aguas se han cerrado sobre mi cabeza, y dije: He sido apartado. l Cop
55 Oh Yahweh, desde lo más profundo de la fosa, invoqué tu Nombre.
56 Escuchaste mi voz, pero no inclinaste tu oído; no obstante, concédeme alivio y líbrame.
57 El día que te invoqué, te acercaste, y me dijiste: No tengas temor. m Resh
58 Tú defendiste la causa de mi alma, oh Yahweh. Rescataste mi vida.
59 Oh Yahweh, tú has visto mi angustia, y mi causa has defendido;
60 has visto toda su venganza y todo lo que han maquinado en mi contra. n Shin
61 Tú has escuchado su agravio, oh Yahweh, y todo lo que han maquinado en mi contra;
62 los labios de los que se levantan y maquinan cosas en mi contra todo el día.
63 He comprendido su sentarse y su levantarse, debido a lo que han maquinado. p Tau
64 Dales su retribución, oh Yahweh, según el hacer de sus manos;
65 dales tristeza de corazón, y tu angustia los acose.
66 Oh Yahweh, destrúyelos en tu ira de debajo de tus cielos. El horror del asedio B Álef
