English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
1 Reyes 6
Biblia Peshitta en Español
1 Aconteció que en el año cuatrocientos ochenta del éxodo de los hijos de Israel de la tierra de Egipto, al cuarto año del reinado de Salomón sobre Israel, en el mes de Iyar, que es el segundo mes, él empezó la construcción de la casa de Yahweh.
2 Y la casa que construyó Salomón a Yahweh era de una longitud de sesenta codos, veinte codos de ancho y treinta codos de altura.
3 El pórtico que está delante de la entrada de la casa era de una longitud de veinte codos, a lo ancho de la casa, y diez codos de ancho, a lo largo de la casa.
4 Hizo también para la casa ventanas amplias al interior, pero angostas hacia el exterior.
5 Construyó cámaras alrededor contra la pared de la casa, es decir, alrededor de las paredes de la casa para el templo y para el santuario, e hizo cuartos alrededor.
6 La cámara inferior era de cinco codos de ancho, la intermedia era de seis co-dos de ancho, y la tercera era de siete codos de ancho, porque había hecho rebajos en la pared exterior de la casa, alrededor, para afianzar pared con pared.
7 En su construcción, la casa fue edificada con piedras enteras labradas en la cantera, a fin de que no se oyera martillo, hacha ni ningún instrumento de hierro mientras construían la casa.
8 El acceso a la cámara intermedia se hallaba en el lado sur de la casa, y se subía a la parte intermedia por una escalera, y de la parte intermedia se subía a la superior.
9 Construyó, pues, la casa hasta terminarla ; y techó la casa con vigas de cedro.
10 Luego construyó cámaras de cinco codos de alto en todos los costados de la casa, las cuales se afianzaban a la casa con tablones de cedro.
11 Vino palabra de Yahweh a Salomón, diciendo:
12 Respecto a esta casa que estás construyendo, si tú andas en mis estatutos y observas mis decretos, y pones por obra todas mis ordenanzas andando en ellas, yo te cumpliré mi palabra, la que dije a tu padre David ;
13 moraré en medio de los hijos de Isra-el , y no abandonaré a mi pueblo Israel.
14 Así construyó Salomón la casa hasta terminarla.
15 Después revistió las paredes interiores de la casa con tablas de cedro, desde el suelo hasta el techo; la recubrió con madera por dentro, y también recubrió el piso de la casa con tablas de ciprés.
16 Salomón construyó un compartimento de veinte codos al fondo de la casa con tablas de cedro desde el piso hasta el techo, y construyó en su interior el Santo de los Santos .
17 El compartimento, es decir, el templo interior era de veinte codos.
18 El revestimiento interior de la casa era de cedro, y tenía grabados de flores, de motivos en bajorrelieve y de lirios. Todo era de cedro, y no se le veía ninguna piedra.
19 También dispuso por dentro el santuario interior de la casa, a fin de instalar allí el arca del pacto de Yahweh.
20 La parte frontal del santuario tenía una longitud de cuarenta codos, una anchura de veinte codos y su altura era de veinte codos, y lo recubrió de oro puro; y el altar estaba recubierto de cedro.
21 Luego Salomón recubrió con oro puro el interior de la casa, y construyó un pórtico frente al santuario y lo recubrió con oro.
22 La casa entera la recubrió con oro, hasta que toda la casa fue terminada; también recubrió completamente con oro el altar del santuario.
23 También hizo para el santuario dos querubines de madera. La medida de cada querubín era de diez codos de longitud y cinco codos de ancho.
24 Cada ala del querubín tenía cinco codos; había, pues, diez codos de un extremo de las alas al otro extremo de las alas.
25 También el otro querubín era de diez codos; ambos querubines eran de la misma medida y de la misma forma.
26 Un querubín tenía diez codos de altura, y así también el otro querubín.
27 Entonces instaló los querubines en el centro de la casa interior. Luego desplegó las alas de los querubines de manera tal que el ala de uno tocaba una pared, y el ala del otro querubín tocaba la otra pared; y sus otras alas, las cuales daban al centro de la casa, se tocaban entre sí.
28 Y recubrió a los querubines con oro puro.
29 Y en todas las paredes alrededor de la casa, las interiores y las exteriores, talló flores, motivos en bajorrelieve, querubines, palmeras y lirios.
30 Revistió con oro tanto el piso interior como exterior de la casa.
31 Para el acceso al santuario hizo una puerta de madera de olivo, y empotró sus dinteles firmemente.
32 Las dos hojas de la puerta eran de madera de olivo, y talló en ellas bajorrelieves de querubines, de motivos ornamentales, de palmeras y de lirios, y los revistió de oro, agregando más oro a los querubines y a las palmeras.
33 Así también, para la puerta del templo, hizo postes cuadrados y sencillos de madera de olivo.
34 Las dos hojas de la puerta eran de madera de ciprés. Los dos lados de una hoja tenían grabados, y los dos lados de la otra hoja tenían grabados.
35 Y talló en ellas querubines, motivos en bajorrelieve, palmeras y lirios; después revistió con oro fino el grabado.
36 Luego construyó el atrio interior con tres hileras de piedras labradas y una hilera de vigas de cedro.
37 En el mes de Iyar del año cuatro, se colocaron los cimientos de la casa de Yahweh;
38 y en el undécimo año, en el mes de Tisri, que es el octavo mes, la casa se terminó en todas sus partes, de acuerdo a todas sus especificaciones. La construyó en siete años.
