Génesis 40

Biblia Peshitta en Español

¹ Aconteció después de estas cosas que el jefe de los coperos del rey de Egipto y el jefe de los panaderos agraviaron a su señor, el rey de Egipto.

² Y el faraón se hallaba enfurecido contra sus dos oficiales: contra el jefe de los coperos y contra el jefe de los panaderos.

³ Entonces los puso en prisión, en la casa del jefe de la guardia, en el mismo lugar donde José se encontraba preso.

⁴ El jefe de la guardia dio a José autoridad sobre ellos para que los atendiera; y permanecieron en la prisión algunos días.

⁵ Entonces el copero y el panadero del rey de Egipto, estando ambos presos en la cárcel, tuvieron sueños; cada uno tuvo su propio sueño la misma noche y cada sueño con su propia interpretación.

⁶ Por la mañana, cuando José vino a ellos, he aquí se percató de que estaban tristes,

⁷ y preguntando a los oficiales del faraón que estaban bajo custodia en la casa de su señor juntamente con él, les dijo: ¿Por qué están tristes hoy sus rostros?

⁸ Respondiendo ellos, dijeron: Hemos tenido un sueño, pero no hay quien lo interprete. Entonces José les dijo: He aquí, a Dios pertenecen las interpretaciones . Cuéntenmelo. José interpreta el sueño del copero del rey

⁹ Y el jefe de los coperos contó su sueño a José, diciéndole: Miré en mi sueño una vid frente a mí,

¹⁰ y la vid tenía tres sarmientos. Al echar brotes, crecieron sus hojas, sus racimos maduraron y produjeron uvas.

¹¹ Tenía en mi mano la copa del faraón y yo tomaba las uvas y las exprimía en la copa del faraón, y luego ponía en manos del faraón la copa.

¹² Enseguida le dijo José: Ésta es la interpretación de tu sueño: los tres sarmientos son tres días,

¹³ y al cabo de tres días el faraón se acordará de ti y te reincorporará a tu puesto; pondrás la copa del faraón en su mano como solías hacerlo antes, cuando eras su copero.

¹⁴ Te suplico solamente que te acuerdes de mí cuando él te haga bien y me hagas justicia y bondad haciendo mención de mí ante el faraón, para que me saque de esta prisión,

¹⁵ porque en verdad fui secuestrado de la tierra de los hebreos , y tampoco aquí he hecho nada para que me echaran en prisión. El sueño del panadero del rey

¹⁶ Y viendo el jefe de los panaderos que la interpretación era favorable, dijo a José: También yo tuve un sueño, y vi que sobre mi cabeza había tres canastas de pan blanco;

¹⁷ y la canasta de arriba contenía toda clase de alimento para el faraón hecho por un panadero, pero lo que había en la canasta que estaba sobre mi cabeza se lo comían las aves.

¹⁸ Respondiendo José, le dijo: La interpretación de tu sueño es ésta: las tres canastas son tres días,

¹⁹ y al cabo de los tres días el faraón te quitará la cabeza, pues te colgará de un árbol y las aves comerán tu carne. Las interpretaciones se cumplen

²⁰ Y aconteció al tercer día, el día del cumpleaños del faraón, que el faraón realizó un banquete para todos sus siervos,

²¹ y entre sus siervos trajo a su memoria al jefe de los coperos y al jefe de los panaderos. Y reincorporó al jefe de los coperos en su puesto, y éste puso la copa en manos del faraón;