English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Génesis 41
Biblia Peshitta en Español
1 Sucedió pasados dos años que el faraón tuvo un sueño , y he aquí que estaba de pie junto al río.
2 Y miró que del río subían siete vacas de hermoso aspecto y gordas, que pastaban en la pradera.
3 Y he aquí que tras ellas subían del río otras siete vacas, feas y flacas, y él estaba de pie a la orilla del río, al lado de las vacas;
4 y las vacas feas y flacas devoraron a las siete vacas de hermoso aspecto y gordas. Entonces el faraón despertó.
5 V olvió a dormirse y soñó por segunda vez, y he aquí que siete espigas llenas y buenas brotaban de una sola caña.
6 Y he aquí que después de ellas brotaron siete espigas menudas y marchitas por causa del viento abrasador.
7 Y las espigas menudas devoraron a las siete espigas gruesas y llenas. Entonces el faraón despertó y he aquí, era un sueño.
8 Aconteció que por la mañana, el espíritu del faraón estaba perturbado, e hizo llamar a todos los magos y a todos los sabios de Egipto. Y el faraón les contó sus sueños, pero no hubo quien diera la interpretación al faraón.
9 Entonces el jefe de los coperos, hablando ante el faraón, dijo: Ahora recuerdo mi falta:
10 Cuando el faraón estaba furioso contra sus siervos, fuimos echados en prisión, en la casa del jefe de la guardia, yo y el jefe de los panaderos,
11 y la misma noche él y yo tuvimos un sueño, y cada uno soñó según la interpretación de su sueño.
12 Y se encontraba allí con nosotros un joven hebreo, siervo del jefe de la guardia, a quien contamos nuestros sueños, y él nos dio su interpretación; a cada uno dio la interpretación de acuerdo a su sueño.
13 Y tal como nos lo había interpretado, así nos aconteció; a mí me restablecieron en mi puesto y a él lo colgaron. José interpreta el sueño del faraón
14 Enseguida el faraón mandó llamar a José, y fue sacado rápidamente del calabozo, y luego de afeitarse y cambiarse de ropa, entró a la presencia del faraón.
15 Entonces el faraón dijo a José: He tenido un sueño y no ha habido quien lo interprete, y me han informado acerca de ti que al escuchar un sueño, lo interpretas.
16 José respondió a faraón, diciendo: Excepto que Dios respondiera bienestar al faraón, ¿tendrás acaso buenas noticias?
17 Entonces dijo el faraón a José: En mi sueño he aquí estaba de pie a la orilla del río,
18 y he aquí que siete vacas gordas y de hermoso aspecto subían del río y pastaban en la pradera.
19 Pero he aquí que detrás de ellas subían otras siete vacas flacas, feas y muy débiles, y yo no había visto en toda la tierra de Egipto vacas tan feas como éstas.
20 Luego estas vacas débiles y feas devoraron a las primeras siete vacas gordas.
21 Y cuando las habían devorado, no se notaba que hubieran entrado en ellas, pues su aspecto era tan feo como al principio. Y entonces desperté.
22 Y he aquí, de nuevo vi en mi sueño siete espigas llenas y buenas que brotaban de una sola caña.
23 Y he aquí que siete espigas menudas y marchitas debido al viento abrasador, brotaron después de aquéllas.
24 Luego las espigas menudas devoraron a las siete espigas buenas. Pero al contar esto a los magos , no hubo quien me lo declarara.
25 Entonces respondió José a faraón: El sueño del faraón es uno mismo; Dios ha anunciado al faraón lo que Él va a hacer.
26 Las siete vacas buenas representan siete años y las siete espigas buenas representan siete años; el sueño es uno mismo.
27 Las siete vacas débiles y feas que subieron detrás de ellas representan siete años; y las siete espigas menudas y marchitas debido al viento abrasador, significan que habrá siete años de hambre.
28 Lo que yo declare al faraón son las cosas que Dios anunció al faraón que Él va a hacer.
29 He aquí, en toda la tierra de Egipto vienen siete años de gran abundancia,
30 pero tras ellos habrá siete años de hambre y será olvidada toda la abundancia que hubo en toda la tierra de Egipto, y el hambre consumirá la tierra.
31 No se sabrá de la abundancia sobre la tierra a causa del hambre que habrá después, ya que será muy severa.
32 Con respecto a la repetición del sueño del faraón dos veces, es que el asunto ha sido dispuesto por Dios, y Dios lo hará pronto.
33 Provéase ahora el faraón de un varón sabio y capaz, y póngalo a cargo de la tierra de Egipto.
34 Haga esto el faraón: Ponga hombres en autoridad sobre la tierra de Egipto para que recauden una quinta parte de la producción de la tierra de Egipto durante los siete años de abundancia.
35 Y que ellos recojan toda la cosecha de estos años buenos que van a venir y almacenen la cosecha bajo el poder del faraón; que almacenen la cosecha en las ciudades.
36 Sea la cosecha una reserva para el país durante los siete años de hambre que habrá en la tierra de Egipto, a fin de que el país no perezca a causa del hambre. José gobernador de todo Egipto
37 La palabra le pareció bien al faraón y a sus siervos.
38 Entonces el faraón dijo a sus siervos: ¿Encontraremos otro hombre como éste, en quien esté el Espíritu de Dios?
39 Luego el faraón dijo a José: Después de que Dios te ha dado a conocer todo esto, no hay otro como tú tan sabio y capaz.
40 Tú estarás a cargo de mi palacio, y todo mi pueblo recibirá juicio de la palabra de tu boca; solamente por el trono seré mayor que tú.
41 También dijo el faraón a José: Considera que te he puesto en autoridad sobre toda la tierra de Egipto.
42 Luego el faraón, quitándose el anillo de su mano, lo colocó en la mano de José; lo atavió con vestiduras de lino fino y puso en su cuello un collar de oro.
43 E hizo que se sentara en otro de sus carros y gritó delante de él: ¡Patriarca y gobernante! Y lo constituyó en autoridad sobre toda la tierra de Egipto .
44 Enseguida el faraón dijo a José: Yo, el faraón, he dado la orden de que nadie levantará su mano o su pie en toda la tierra de Egipto sin tu consentimiento.
45 Luego el faraón puso por nombre a José Zafenat-panéaj, porque a él le eran reveladas las cosas ocultas; y le dio por esposa a Asit, la hija de Potifera, sacerdote de On. Y salía José a recorrer toda la tierra de Egipto.
46 Cuando José tenía treinta años de edad se presentó ante el faraón, rey de Egipto. Y cuando José salió de la presencia del faraón, recorrió toda la tierra de Egipto. El sueño del faraón se cumple
47 La cosecha de la tierra de los siete años de abundancia era almacenada en los graneros.
48 Y toda la cosecha de los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto era almacenada por él, y guardó la cosecha en las ciudades; así, la cosecha de los campos de la ciudad y de sus alrededores era almacenada en la ciudad correspondiente.
49 Y en gran abundancia, como la arena del mar, almacenó grano José hasta que se cansó de contarlo, porque era incalculable.
50 A José le nacieron dos hijos antes de que llegaran los años de hambre, los cuales le dio a luz Asit, la hija de Potifera, sacerdote de On.
51 Y a su hijo primogénito, José le puso por nombre Manasés, porque dijo: Dios me ha hecho olvidar todo mi trabajo y toda la casa de mi padre.
52 Y al segundo puso por nombre Efraín, porque dijo: Dios me ha hecho fecundo en la tierra de mi opresión.
53 Cuando se cumplieron los siete años de abundancia que hubo en la tierra de Egipto,
54 como José había dicho, comenzaron a llegar los siete años de hambre y en todos los países hubo hambre; y no había alimento en toda la tierra de Egipto.
55 Cuando se sintió el hambre en toda la tierra de Egipto, el pueblo se quejó ante el faraón a causa del alimento, y el faraón dijo a todos los egipcios: Vayan con José y hagan lo que él les diga.
56 Cuando llegó el hambre sobre la faz de toda la tierra, abrió José los graneros, y les vendió a los egipcios,
57 porque en la tierra de Egipto el hambre había arreciado. Y vinieron a Egipto de toda la tierra a comprar grano a José, pues en toda la tierra de Egipto el hambre había arreciado.
