English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
1 Samuel 6
Biblia Peshitta en Español
1 Sucedió que el arca de Yahweh estuvo en el campo de los filisteos siete meses.
2 Entonces los filisteos convocaron a los sacerdotes y a los señores para consultarles: ¿Qué haremos con el arca de Yahweh? Hágannos saber cómo la podemos enviar a su lugar.
3 Y ellos respondieron: Si ustedes envían el arca de Yahweh, el Dios de Israel, no la han de enviar vacía, sino que ciertamente deberán traer ofrendas ante ella; y entonces serán sanados y entenderán por qué la mano de Yahweh no se ha apartado de ustedes.
4 Entonces ellos preguntaron: ¿Qué ofrendas debemos traer ante ella? Y ellos respondieron: Según el número de los señores de los filisteos: cinco hemorroides de oro y cinco ratones de oro; porque una misma plaga ha sido para ustedes y para sus señores.
5 Hagan, pues, figuras de sus hemorroides y figuras de sus ratones, los cuales arrasan con la tierra, y den gloria al Dios de Israel; tal vez Él aligere el peso de su mano de sobre ustedes, de su dios y de su tierra.
6 No endurezcan su corazón como endurecieron su corazón los egipcios y el faraón, cuando hicieron mofa de ellos al no dejarlos ir.
7 Ahora pues, tomen y preparen un carro nuevo y dos vacas que estén criando, a las cuales no se les haya puesto yugo; unzan las vacas al carro y hagan volver al corral sus becerros en dirección contraria a ellas.
8 Después tomen el arca de Yahweh y colóquenla sobre el carro; pongan también los objetos de oro que traen ante ella como ofrendas y colóquenlos en una canasta a su lado, y déjenla ir.
9 Luego observen: si se va por el camino de la frontera que sube hacia Bet-semes, entonces es Yahweh quien nos ha causado este mal tan grande; pero si no, entonces nosotros entenderemos que no fue su mano la que nos alcanzó, sino que nos ha ocurrido por casualidad.
10 Y los hombres lo hicieron así. Tomaron las dos vacas que estaban criando, las uncieron al carro y encerraron a los becerros en el corral.
11 Luego colocaron el arca de Dios sobre el carro, y también la canasta, los ratones de oro y las figuras de sus hemorroides.
12 Entonces las vacas fueron enviadas por el camino que está junto a la frontera con Bet-semes; y se fueron por el camino, bramando mientras iban, sin desviarse a la derecha ni a la izquierda. Y los señores de los filisteos las siguieron hasta la frontera con Bet-semes. El arca llega a Israel
13 Los hombres de la ciudad de Bet-semes estaban cosechando el trigo en el valle; al alzar la vista, vieron el arca, y se regocijaron cuando la vieron.
14 El carro llegó al campo de Josué de Bet-semes, donde se detuvo; y allí había una gran piedra. Entonces ellos cortaron la madera del carro, y ofrecieron las vacas en holocausto a Yahweh.
15 Enseguida los levitas bajaron el arca de Yahweh y la canasta que estaba junto a ella, la cual contenía los objetos de oro; y habiéndolos colocado encima de la gran piedra, los hombres de Bet-semes ofrecieron holocausto y presentaron sacrificios a Dios aquel día.
16 Cuando los cinco señores de los filisteos vieron esto, regresaron a Ecrón el mismo día.
17 Éstas, pues, fueron las hemorroides de oro que trajeron los filisteos en ofrenda a Dios: una por Asdod, una por Gaza, una por Ascalón, una por Gat y una por Ecrón; y cada uno un ratón de oro,
18 según el número de cada ciudad de los filisteos de los cinco señores, desde las ciudades fortificadas hasta la aldea de los ferezeos y hasta la gran Abal. Y colocaron el arca de Yahweh en el campo de Josué de Bet-semes hasta hoy.
19 Pero Yahweh hirió a los hombres de Bet-semes por haber adorado el arca de Yahweh ; Yahweh hirió a cinco mil setenta hombres del pueblo. Y el pueblo hizo duelo, porque Yahweh había herido a la gente con una gran plaga.
20 También dijeron los hombres de Bet-semes: ¿Quién podrá permanecer en la presencia de Yahweh, este Dios santo? ¿Quién hará subir de nosotros el arca?
21 Entonces enviaron mensajeros a los habitantes de Quiriat-jearim, diciendo: Los filisteos han devuelto el arca de Yahweh; desciendan, háganla subir hacia ustedes.
