English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Ezequiel 32
Biblia Peshitta en Español
1 En el undécimo año, en el duodécimo mes, el día primero del mes, vino a mí palabra de Yahweh, diciendo:
2 Hijo de hombre, entona una elegía por el faraón, rey de Egipto, y dile: “Has llegado a ser semejante a un león de las naciones; eras como un dragón de los mares, porque rugías en tus ríos, agitabas las aguas con tus pies y hollabas sus ríos”.
3 Así dice el Señor de señores: “He aquí que yo extenderé mi red contra ti en compañía de muchas naciones, y ellas te levantarán en mi red.
4 “Entonces te arrojaré por tierra y te lanzaré sobre la superficie del campo; y haré que se pose sobre ti toda ave del cielo y que toda bestia de la tierra se sacie de ti.
5 “Arrojaré tu carne sobre los montes, y los valles se llenarán de tus gusanos.
6 “La tierra de tus videntes empaparé con tu sangre, y los montes y los valles se llenarán de ti.
7 “Cuando te haya extinguido, cubriré los cielos y oscureceré sus estrellas; el sol se cubrirá con nubes y la luna no iluminará con su luz.
8 “A todas las resplandecientes luminarias del cielo oscureceré por tu causa, y formaré tinieblas sobre la tierra” —declara el Señor de señores.
9 “Haré desfallecer el corazón de muchos pueblos, cuando haya hecho llegar la noticia de tu quebranto entre las naciones y por las ciudades a las cuales tú no conoces.
10 “Haré que muchas naciones queden pasmadas por causa tuya, y que se aterren sus reyes cuando haya hecho blandir mi espada ante ellos; miedo tendrán y se aterrarán cada quien por su vida, el día de tu caída”.
11 Así dice el Señor de señores: “La espada del rey de Babilonia vendrá contra ti.
12 “Con espada de hombres valientes haré caer tu multitud; todos ellos, los más crueles de las naciones, saquearán la fortaleza de Egipto; y será despojado de toda su riqueza.
13 “Haré perecer su ganado junto a muchas aguas; nunca más las agitará el pie del hombre ni pezuña de ganado.
14 “Entonces yo haré que sus aguas se asienten, y haré fluir sus ríos como el aceite” — declara el Señor de señores.
15 “Cuando haya convertido en un lugar desolado la tierra de Egipto y la tierra sea totalmente devastada, y cuando haya herido a todos sus habitantes, entonces sabrán que yo soy Yahweh”.
16 Ésta es la elegía, y las hijas de las naciones la entonarán; por Egipto y por toda su opulencia la entonarán —declara el Señor de señores.
17 En el undécimo año, a los quince días del mes, vino a mí palabra de Yahweh, diciendo:
18 Hijo de hombre: entona una elegía por la multitud de Egipto, y haz descender a su pueblo entre las naciones poderosas a las partes más bajas de la tierra, junto con los que descienden a la fosa. Desciende desde las dulces aguas y yace junto con los incircuncisos.
19 Caerán junto con los muertos a espada, lo arrastrarán a él y a toda su multitud.
20 Los gobernantes de las naciones juntamente con sus jóvenes hablarán desde el interior del Seol; los incircuncisos descenderán y yacerán junto con los muertos a espada.
21 Allí está Asiria con toda su multitud alrededor de su sepulcro, todos ellos son los muertos caídos a espada,
22 los que hicieron su sepulcro en las partes más profundas de la fosa.
23 Su multitud está alrededor de su sepulcro, todos los muertos caídos a espada, por haber provocado quebranto en la tierra de los vivientes.
24 Allí está Elam con toda su multitud alrededor de su sepulcro, todos los muertos caídos a espada; los incircuncisos descendieron a las partes más bajas de la tierra, por haber provocado quebranto en la tierra de los vivientes; cargaron con su ignominia junto con los que descienden a la fosa.
25 Entre los muertos le tendieron un lecho, en medio de su multitud, cuyo sepulcro rodean todos los incircuncisos muertos a espada. Por haber provocado quebranto en la tierra de los vivientes, cargaron con su ignominia junto con los que descienden a la fosa; fueron considerados entre los muertos.
26 Allí están Mesec y Tubal con toda su multitud alrededor de su sepulcro; todos ellos son los incircuncisos muertos a espada, por haber provocado quebranto en la tierra de los vivientes.
27 Yacerán con los valientes que cayeron junto con los incircuncisos, quienes descendieron al Seol con sus armas de guerra, cuyas espadas pusieron debajo de sus cabezas; su iniquidad está sobre sus huesos, por haber provocado quebranto con su poderío en la tierra de los vivientes.
28 Tú, pues, yacerás entre los incircuncisos y dormirás con los muertos a espada.
29 Allí está Edom con sus reyes y todos sus príncipes, que con su poderío fueron considerados entre los muertos a espada; yacerán con los incircuncisos y junto con los que descienden a la fosa.
30 Allí están los príncipes del norte con todos los sidonios que descendieron junto con los muertos a espada, cuando fueron avergonzados y quebrantados a pesar de su poderío; los incircuncisos yacieron junto con los muertos a espada y cargaron con su ignominia junto con los que descienden a la fosa.
31 A éstos mirará el faraón, y se consolará por toda su multitud, los muertos a espada; el faraón mismo y toda su multitud —declara el Señor de señores,
32 pues yo he provocado su quebranto en la tierra de los vivientes y lo hice yacer entre los incircuncisos, junto con los muertos a espada, al faraón y a toda su multitud —- declara el Señor de señores.
