Ezequiel 33

Biblia Peshitta en Español

¹ Vino de nuevo a mí palabra de Yahweh, diciendo:

² Hijo de hombre, habla a los miembros de tu pueblo, y diles: “Cuando yo traiga espada contra el país, la gente del país tomará a un hombre de entre ellos y lo pondrán como centinela para ellos.

³ “Y cuando él vea venir la espada contra ellos, tocará la trompeta para advertir al pueblo ;

⁴ y cualquiera que oiga el sonido de la trompeta y no se dé por advertido , y cuando llegue la espada se lo lleve, su sangre será sobre su cabeza ;

⁵ pero si se da por advertido librará su vida.

⁶ “Pero cuando el centinela vea que viene la espada y no toca la trompeta, ni advierte al pueblo, y al llegar la espada quita la vida a alguno de ellos, esa persona será tomada a causa de sus pecados, pero yo demandaré su sangre de las manos del centinela ”.

⁷ A ti, oh hijo de hombre, te he puesto como centinela para la casa de Israel, para que oigas palabra de mi boca y les adviertas de mi parte.

⁸ Cuando yo diga al inicuo: “Morirás irremisiblemente”, pero tú no le hablas al inicuo para advertirle de su camino, el inicuo morirá a causa de su iniquidad, pero yo demandaré su sangre de tus manos.

⁹ Pero si tú le adviertes al inicuo para que él se aparte de su camino y él no se aparta, él morirá a causa de su iniquidad, pero tú habrás librado tu vida. La esperanza de los pecadores

¹⁰ Tú, pues, hijo de hombre, di a la casa de Israel: “Ustedes han dicho así: ‘Nuestra iniquidad y nuestros pecados están sobre nosotros y hemos sido consumidos por ellos; ¿cómo, pues, podremos vivir?’”

¹¹ Diles: “Vivo yo” —declara el Señor de señores— “que no quiero la muerte del inicuo, sino que el inicuo se arrepienta de su iniquidad y viva . Arrepiéntanse, pues, y apártense de sus malos caminos para que no mueran, oh casa de Israel”.

¹² Además, oh hijo de hombre, di a los miembros de tu pueblo: “La justicia del justo no lo librará el día que peque, y al inicuo no le será tropiezo su iniquidad el día que se aparte de su iniquidad . Así pues, el justo no vivirá el día que peque”.

¹³ Cuando yo haya dicho al justo: “Ciertamente vivirás”, y él, confiado en su justicia, después comete iniquidad, no se le recordará toda la justicia que había practicado, sino que a causa de la iniquidad que cometió, morirá.

¹⁴ Pero si habiendo yo dicho al inicuo: “Ciertamente morirás”, y él se aparta de sus pecados y practica el derecho y la justicia,

¹⁵ y restituye la prenda que había tomado, y devuelve lo que había obtenido por fraude y se conduce según los mandamientos de vida sin cometer iniquidad, ciertamente vivirá; no morirá.

¹⁶ No se le recordará ninguno de los pecados que había cometido, sino que vivirá por el derecho y por la justicia que practicó.

¹⁷ No obstante, los miembros de tu pueblo declaran: “El camino de Yahweh no es bueno”. Son sus propios caminos los que no son buenos.

¹⁸ Cuando el justo se aparte de su justicia y cometa iniquidad, morirá a causa de su iniquidad.

¹⁹ Y cuando el inicuo se aparte de su iniquidad, y practique el derecho y la justicia, vivirá a causa de ellos.

²⁰ No obstante, ustedes declaran: “El camino de Yahweh no es bueno.” Yo los juzgaré a cada uno de ustedes según sus caminos, oh casa de Israel.

²¹ En el undécimo año de nuestro cautiverio, al quinto día del décimo mes, llegó ante mí un fugitivo de Jerusalén para decirme: La ciudad fue devastada.

²² Pero previamente a la llegada del fugitivo ante mí, la mano de Yahweh había venido sobre mí por la tarde, y Él abrió mi boca hasta que el fugitivo llegó ante mí por la mañana, y al ser abierta mi boca no estuve más mudo.

²³ Entonces vino a mí palabra de Yahweh, diciendo:

²⁴ Hijo de hombre, los que habitan en estos lugares en ruinas de la tierra de Israel dicen: “Abraham, siendo un solo hombre, tomó posesión de la tierra; y nosotros que somos muchos, ¿no tomaremos posesión de ella?”

²⁵ Por tanto, diles: “Así dice el Señor de señores: ‘Aunque ustedes comen sangre y alzan sus ojos a sus ídolos mientras beben sangre, ¿pretenden tomar posesión de la tierra?

²⁶ ‘Ustedes confían en sus espadas, cometen abominación y mancilla cada uno a la mujer de su prójimo, ¿y pretenden tomar posesión de la tierra?’”

²⁷ Les dirás: “Así dice el Señor de señores: ‘Vivo yo, que todos los que se hallan en los lugares en ruinas caerán a espada, y a todos los que se encuentran en campo abierto los entregaré como alimento a las fieras, y todos los que están en las grietas y en las cuevas morirán por la peste.

²⁸ ‘Convertiré la tierra en una desolación y en objeto de asombro, y cesará de ella el esplendor de su poder; los montes de Israel quedarán desolados y no habrá nadie que cruce por allí.

²⁹ ‘Entonces sabrán que yo soy Yahweh, cuando convierta la tierra en una desolación y en objeto de asombro, debido a toda la abominación que han cometido’”.

³⁰ En cuanto a ti, oh hijo de hombre, los miembros de tu pueblo maquinan en tu contra junto a los muros y a las puertas de las casas; hablan uno con el otro, cada quien con su hermano, diciendo: “Vengan, entérense de cuál es la palabra que ha salido de Yahweh”.

³¹ El pueblo acude a ti, y se sientan ante ti; oyen tus palabras, pero no las ponen por obra, pues hay falsedad en su boca y van en pos de las intenciones de su corazón.