Ezequiel 37

Biblia Peshitta en Español

¹ La mano de Yahweh vino sobre mí y me llevó fuera por el Espíritu de Yahweh, y me puso en un valle, el cual estaba lleno de huesos.

² Y me hizo pasar por encima de ellos a su alrededor, y observé que había muchísimos en el valle y estaban muy secos.

³ Entonces me preguntó: Hijo de hombre, ¿podrán vivir estos huesos? Y yo respondí: ¡Oh Señor de señores, tú lo sabes!

⁴ Entonces me dijo: Profetiza a estos huesos, diciéndoles: “Huesos secos, oigan palabra de Yahweh.

⁵ “Así dice el Señor de señores a estos huesos: ‘He aquí que yo introduciré en ustedes espíritu y vivirán.

⁶ ‘Pondré en ustedes tendones, haré que surja carne sobre ustedes, los cubriré de piel y pondré espíritu en ustedes, y vivirán; entonces sabrán que yo soy Yahweh’”.

⁷ Profeticé, pues, como Él me ordenó; y mientras profetizaba surgió un ruido y un temblor, y los huesos se juntaron; cada hueso a su articulación.

⁸ Y observé que surgieron sobre ellos tendones y carne, y que la piel los cubrió por encima, pero no había espíritu en ellos.

⁹ Entonces Él me dijo: Profetiza al espíritu, profetiza, oh hijo de hombre, y di al espíritu: “Así dice el Señor de señores: ‘Oh espíritu, ven desde los cuatro vientos, y sopla sobre estos muertos para que vivan’”.

¹⁰ Profeticé, pues, como Él me ordenó, y el espíritu entró en ellos, y cobraron vida y se pusieron de pie, una multitud en extremo grande.

¹¹ Entonces Él me dijo: Hijo de hombre, estos huesos son todos los hijos de Israel que dicen: “Nuestros huesos están secos y perdida nuestra esperanza; hemos dejado de ser”.

¹² Por eso, profetiza y diles: Así dice el Señor de señores: “He aquí que yo abriré sus sepulcros, los haré subir de sus sepulcros y los traeré a la tierra de Israel.

¹³ “Entonces sabrán que yo soy Yahweh, cuando haya abierto sus sepulcros y cuando los haya hecho subir de sus sepulcros.

¹⁴ ‘Pondré mi Espíritu dentro de ustedes y cobrarán vida, y los dejaré en su tierra. Entonces sabrán que yo Yahweh he hablado y lo haré’ —declara el Señor de señores— ‘por cuanto subirán y se convertirán en un pueblo y en un reino’”.

¹⁵ Después vino a mí palabra de Yahweh, diciendo:

¹⁶ Tú, oh hijo de hombre, toma un trozo de madera y escribe sobre ella: “Judá y los hijos de Israel, sus compañeros”. Toma enseguida otro trozo de madera y escribe sobre ella: “José, con madera de Efraín, y todos los hijos de Israel, sus compañeros”.

¹⁷ Luego únelas, la una con la otra, para que sean una sola madera en tu mano.

¹⁸ Y si los miembros de tu pueblo te dicen: “Danos a conocer qué significan estas cosas”,

¹⁹ tú les dirás: “Así dice el Señor de señores: ‘He aquí que tomaré el trozo de madera de José que está en la mano de Efraín y en las tribus de Israel, sus compañeros, y lo pondré junto con el trozo de madera de Judá, y los haré una sola madera, y serán uno en mi mano’”.

²⁰ Y los trozos de madera sobre los cuales escribas, consérvalos en tu mano a la vista de ellos,

²¹ y diles: “Así dice el Señor de señores: ‘He aquí que yo tomaré a los hijos de Israel de entre las naciones adonde fueron, los recogeré y los traeré a su propia tierra.

²² ‘Haré de ellos una sola nación en la tierra, en los montes de Israel; habrá un solo rey para todos ellos; nunca más serán dos naciones ni estarán divididos en dos reinos.

²³ ‘No se contaminarán más con sus ídolos, ni con sus aberraciones, ni con toda su iniquidad, porque yo los libraré de todas sus habitaciones donde pecaron y los purificaré; ellos serán mi pueblo y yo seré su Dios.

²⁴ ‘Mi siervo David reinará sobre ellos , y todos ellos tendrán un solo pastor; andarán según mis ordenanzas, guardarán mis mandamientos y los pondrán por obra.

²⁵ ‘Habitarán en la tierra que di a mi siervo Jacob, en la cual habitaron sus padres; ellos habitarán en ella, sus hijos y los hijos de sus hijos para siempre; y mi siervo David será gobernante suyo para siempre.