English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Jeremías 20
Biblia Peshitta en Español
1 Entonces Pasjur, hijo del sacerdote Imer, oficial encargado de la casa de Yahweh, escuchó al profeta Jeremías cuando profetizaba estas palabras;
2 y Pasjur golpeó al profeta Jeremías y lo arrojó a una celda de castigo que estaba junto a la entrada superior de la casa de Benjamín, que se encontraba en la casa de Yahweh.
3 Y aconteció que al siguiente día, cuando Pasjur hizo que sacaran a Jeremías del cepo, Jeremías le dijo: Yahweh no te puso por nombre Pasjur, sino Forastero y Mendigo.
4 Por eso, así dice Yahweh: “He aquí que yo te convierto en forastero, a ti y a todos tus amigos, y caerán por la espada de sus adversarios, y lo mirarán tus ojos. Entregaré a todo Judá en manos del rey de Babilonia, y él los llevará en cautiverio a Babilonia y les dará muerte a espada.
5 “Así también entregaré todas las fortificaciones de esta ciudad, todo el producto de su labor y todo su esplendor; entregaré además todos los tesoros del rey de Judá en manos de sus adversarios, que los tomarán cautivos, los saquearán y los llevarán al exilio a Babilonia.
6 “Y tú, Pasjur, y todos los hombres de tu casa, irán a la cautividad; marcharás a Babilonia, allí morirás y allí te sepultarán, a ti y a todos tus amigos, a los cuales has profetizado con engaño”. Lamento de Jeremías
7 Oh Yahweh, tú me has seducido y estoy seducido; fuiste más fuerte que yo y me has vencido; a diario he sido ridiculizado, y todos hacían mofa de mí
8 cuando hablaba y proclamaba acerca de los saqueadores, y gritaba acerca de los despojadores, pues la palabra de Yahweh se ha convertido en oprobio y escarnio cotidiano para mí.
9 Y dije: “Ya no haré mención de Él ni hablaré en su Nombre”; pero hubo en mi corazón como un ardiente fuego que encendió mis huesos; intenté soportarlo, pero no pude.
10 Porque oí el escarnio de muchos que se habían reunido alrededor de mí, y de todos los que me saludaban con su boca pero me aborrecían en su corazón, y dijeron: “Muéstrenlo a nosotros, levantémonos contra él; tal vez lo convenzamos y tomemos venganza de él”.
11 Pero Yahweh está conmigo como un poderoso guerrero; por tanto, todos los que me persigan serán avergonzados y no serán encontrados; se avergonzarán en gran manera, porque fueron insensibles; vergüenza permanente que jamás se olvidará.
12 Oh Yahweh de los ejércitos, que pruebas lo que es justo y escudriñas las entrañas y el corazón, vea yo tu venganza sobre ellos, porque ante ti he expuesto mi causa.
13 ¡Glorifiquen a Yahweh! ¡Glorifiquen a Yahweh! Pues Él ha librado la vida de los pobres de la mano de los malhechores. Jeremías lamenta su nacimiento
14 Maldito sea el día en que nací, y no sea bendito el día en que me dio a luz mi madre.
15 Maldito sea el hombre que dio a mi padre las nuevas, diciéndole: “Un hijo varón te ha nacido”, pensando que le provocaría gran alegría.
16 Sea tal hombre como las ciudades que Yahweh devastó, de las cuales nunca se complació; oiga lamentación en la mañana y alarido al mediodía,
17 por no haberme matado en el vientre; así mi madre hubiera sido mi tumba y en el vientre me hubiera cargado para siempre.
18 ¿Para qué salí del vientre? ¿Para ver dolor y desgracia? Mis días se han consumido en oprobio.
