Jeremías 38

Biblia Peshitta en Español

¹ Entonces Sefatías, hijo de Matán, Gedalías, hijo de Pasjur, Jucal, hijo de Selemías, y Pasjur, hijo de Malaquías, escucharon las palabras con las que Jeremías se dirigía a todo el pueblo, diciendo:

² Así dice Yahweh: “El que permanezca en esta ciudad, morirá a espada, por el hambre y por la peste, pero el que se pase a los caldeos vivirá y conservará su vida”.

³ Así dice Yahweh: “Esta ciudad será entregada en manos del ejército del rey de Babilonia, y él la capturará”.

⁴ Enseguida los príncipes dijeron al rey: Que se le dé muerte a este hombre, pues ha desalentado a los hombres de guerra que quedan en esta ciudad y a todo el pueblo, diciéndoles estas palabras; porque este hombre no quiere bienestar para este pueblo, sino solamente desgracia.

⁵ Entonces el rey Sedequías dijo: He aquí que él es entregado en sus manos, pues el rey nada les puede decir.

⁶ Luego tomaron a Jeremías y lo introdujeron en la cisterna de Malaquías, hijo del rey, en el patio de la prisión; y bajaron a Jeremías a la cisterna con sogas. La cisterna no tenía agua, sino solamente lodo, por lo que Jeremías se hundió en el lodo.

⁷ Pero al enterarse Ebedmelec, un eunuco cusita que se encontraba en el palacio del rey, de que habían metido a Jeremías en la cisterna y que el rey se encontraba sentado junto a la puerta de Benjamín,

⁸ Ebedmelec salió del palacio del rey, y dijo al rey:

⁹ Oh, señor mío, estos hombres han actuado mal en lo que han hecho al profeta Jeremías, porque lo han metido en la cisterna; y he aquí que morirá de hambre, pues no hay alimento en la ciudad.

¹⁰ Enseguida el rey dio órdenes al cusita Ebedmelec, y le dijo: Toma de aquí a treinta hombres para que vayan contigo, y saquen a Jeremías de la cisterna antes de que muera.

¹¹ Entonces, el cusita Ebedmelec tomó consigo a los hombres del palacio del rey y entró a la casa del tesoro, debajo del palacio del rey, y tomó de allí ropas raídas y trapos viejos, e hizo que se los bajaran a Jeremías a la cisterna con una soga.

¹² Y el cusita Ebedmelec dijo a Jeremías: Coloca las ropas raídas y los trapos viejos bajo tus brazos, debajo de la soga. Y así lo hizo Jeremías.

¹³ Enseguida jalaron a Jeremías con la soga y lo sacaron de la cisterna. Y Jeremías permaneció en el patio de la cárcel. El rey habla con Jeremías en secreto

¹⁴ Después, el rey Sedequías ordenó traer a su presencia al profeta Jeremías, a una de las tres entradas de la casa de Yahweh; y el rey dijo a Jeremías: V oy a preguntarte una cosa, no la ocultes de mí.

¹⁵ Entonces Jeremías dijo a Sedequías: Si te lo doy a conocer, he aquí que me matarás; y si te doy consejo, no me prestarás atención.

¹⁶ Pero el rey Sedequías juró a Jeremías en secreto en el templo, diciendo: Vive Yahweh, que hizo en nosotros el alma, que no te mataré, ni te entregaré en manos de los hombres que pretenden darte muerte.

¹⁷ Entonces dijo Jeremías a Sedequías: Así dice Yahweh de los ejércitos, el Dios de Israel: “Si te pasas a los príncipes del rey de Babilonia, salvarás tu vida, y esta ciudad no será incendiada; y tú y tu familia sobrevivirán.

¹⁸ “Pero si no te pasas a los príncipes del rey de Babilonia, esta ciudad será entregada en manos de los caldeos, ellos la incendiarán y tú no escaparás de sus manos”.

¹⁹ Luego dijo el rey Sedequías a Jeremías: Tengo miedo de que los judíos se pasen a los caldeos, no sea que me entreguen en sus manos y se burlen de mí.

²⁰ Pero Jeremías dijo: No te entregarán. Pero tú obedece la palabra de Yahweh que te he hablado, para que te vaya bien y salves tu vida.

²¹ Pero si no deseas pasarte a ellos, ésta es la palabra que Yahweh me ha declarado:

²² “Todas las mujeres que permanezcan en el palacio del rey de Judá saldrán ante los príncipes del rey de Babilonia, y ellas dirán: ‘Te han mentido y te han derrotado tus más íntimos amigos; mientras tus pies se hundían en el lodo, ellos te dieron la espalda’.

²³ “Y todas tus mujeres y tus hijos serán llevados a los caldeos, y tú no escaparás de sus manos, sino que serás entregado en manos del rey de Babilonia, e incendiarán esta ciudad”.

²⁴ Luego dijo Sedequías a Jeremías: Que nadie se entere de estas palabras, no sea que mueras;

²⁵ pues cuando los príncipes se den cuenta de que he hablado contigo, vendrán ante ti y te dirán: “Infórmanos, ¿qué has hablado con el rey? ¿Qué te dijo el rey? No nos lo ocultes para que no te matemos”.

²⁶ Entonces les dirás: “Estaba suplicando al rey que no me hiciera volver a la casa del escriba Yonatán, para no morir allí”.

²⁷ Enseguida vinieron ante Jeremías todos los príncipes, y lo interrogaron. Y él les dio a conocer todas las palabras que el rey le había mandado, y no le preguntaron de nuevo, pues nadie sabía nada del asunto.