English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Jeremías 27
Biblia Peshitta en Español
1 Al inicio del reinado de Sedequías, hijo de Josías, rey de Judá, vino de parte de Yahweh esta palabra a Jeremías, diciendo:
2 Así me ha dicho Yahweh: Hazte un yugo y coyundas, y colócalos en tu cuello,
3 y envíales un mensaje al rey de Edom, al rey de Moab, al rey de los amonitas, al rey de Tiro y al rey de Sidón mediante los emisarios que vienen a Jerusalén ante Sedequías, rey de Judá.
4 Ordénales, pues, que digan a sus señores: “Así dice Yahweh de los ejércitos, el Dios de Israel, así hablarán a sus señores:
5 ‘Con mi gran poder y mi brazo extendido, yo hice la tierra, los hombres y los animales que se encuentran sobre la faz de la tierra, y a quien me place la entrego.
6 ‘Y ahora he entregado todas estas tierras para servir a mi siervo Nabucodonosor, rey de Babilonia, y le servirán; y hasta las bestias del campo le he entregado para su servicio .
7 ‘Y las naciones le servirán a él, a su hijo y al hijo de su hijo, hasta que llegue también el tiempo de su propia tierra; muchas naciones y grandes reyes le servirán.
8 ‘Y el pueblo y el reino que no sirva a Nabucodonosor, rey de Babilonia, y el que no meta su cuello en el yugo del rey de Babilonia, a ese pueblo lo castigaré con espada, con hambre y con pestilencia’ —declara Yahweh— ‘hasta que los entregue en su mano.
9 ‘No presten, pues, atención a sus falsos profetas, ni a sus adivinos, ni a sus soñadores, ni a sus agoreros ni a sus encantadores que les dicen: “No sirvan al rey de Babilonia”.
10 ‘Porque ellos les profetizan engaño para que yo los arroje de su tierra; para que los arroje y sean destruidos.
11 ‘Pero al pueblo que meta su cuello en el yugo del rey de Babilonia y le sirva, lo dejaré en su propia tierra’ —declara Yahweh—, ‘y la cultivará y habitará en ella’”.
12 Y hablé a Sedequías, rey de Judá, de acuerdo a todas estas palabras, diciendo: Metan su cuello en el yugo del rey de Babilonia, y sírvanle a él y a su pueblo, para que vivan.
13 Entonces tú y tu pueblo no morirán por la espada, por el hambre y por la peste, conforme a lo que Yahweh ha hablado contra el pueblo que no sirva al rey de Babilonia.
14 No presten atención a las palabras de los falsos profetas que les dicen: “No sirvan al rey de Babilonia”, pues ellos les profetizan engaño.
15 Yo no los he enviado —declara Yahweh— sino que ellos profetizan en mi Nombre con engaño para que yo los arroje y perezcan, ustedes y los profetas que les profetizan.
16 Así dice Yahweh a los sacerdotes y a todo este pueblo: Tampoco presten atención a las palabras de sus profetas que les profetizan, diciendo: “He aquí que en breve los utensilios de la casa de Yahweh serán devueltos de Babilonia”, pues ellos les profetizan algo que es falso.
17 No les presten atención —declara Yahweh—; sirvan al rey de Babilonia para que vivan, y esta ciudad no sea convertida en una desolación.
18 Pero si ellos son profetas y está con ellos palabra de Yahweh, que supliquen entonces a Yahweh de los ejércitos que los utensilios que quedaron en la casa de Yahweh, en la casa del rey de Judá y en Jerusalén, no vayan a Babilonia.
19 Porque así dice Yahweh de los ejércitos, el Dios de Israel, respecto a las columnas, al lavatorio, a las bases y a los demás utensilios que han quedado en esta ciudad,
20 pues no los tomó Nabucodonosor, rey de Babilonia, cuando llevó en cautiverio a Jeconías , hijo de Joacim, rey de Judá, de Jerusalén a Babilonia, y a todos los príncipes de Judá y de Jerusalén.
21 Así dice Yahweh de los ejércitos, el Dios de Israel, respecto a los utensilios que quedaron en la casa de Yahweh y en la casa del rey de Judá y de Jerusalén:
22 “Serán llevados a Babilonia, y allí estarán hasta el día en que yo los visite” —declara Yahweh. “Después los sacaré y los haré volver a este lugar”.
