English
Espanol
Portugues
Francais
Kreyol
Isaías 51
Biblia Peshitta en Español
1 Préstenme atención, ustedes que corren en pos de la justicia y buscan a Yahweh. Miren al monte de donde fueron cortados y a la cantera de donde fueron excavados.
2 Miren a Abraham su padre y a Sara que los concibió; porque era uno solo cuando lo llamé, pero lo bendije y lo multipliqué.
3 Por cuanto Yahweh edificará a Sion, la reconstruirá de todas sus ruinas y convertirá su desierto en un Edén, y hará su valle como el huerto de Yahweh, habrá saltos de júbilo y regocijo en medio de ella, acción de gracias y voz de cántico.
4 Escúchenme, oh pueblos, y préstenme atención, oh naciones; porque de delante de mí saldrá la ley, y mi justicia será luz para las naciones.
5 Mi justicia está cercana, mi salvación ha salido; por mi brazo serán juzgados los pueblos. En mí esperarán las islas y en mi brazo pondrán su confianza.
6 Alcen los ojos hacia los cielos y miren también abajo en la tierra. Pues los cielos como el humo se desvanecerán y la tierra se desgastará como vestidura , y del mismo modo les acontecerá a sus moradores; pero mi salvación será para siempre, y mi justicia no dejará de ser.
7 Préstenme atención, ustedes que conocen la justicia, el pueblo en cuyo corazón está mi ley: No tengan temor de la afrenta del hombre, ni se turben por sus blasfemias,
8 pues como a la lana y al vestido se los comerá la polilla; pero mi justicia permanecerá para siempre, y mi salvación por todas las generaciones.
9 ¡Despierta, despierta y vístete del poder del brazo de Yahweh! ¡Despiértate como en los días de la antigüedad, y como en las generaciones del pasado! Tú eres el que dictó gran sentencia y dio muerte al dragón.
10 Tú eres el que secó el mar y las aguas del gran abismo; hiciste camino en la profundidad de las aguas para que pasaran los redimidos, los redimidos de Yahweh.
11 Ellos volverán y entrarán a Sion con cántico, y sobre sus cabezas habrá júbilo eternamente; júbilo y alegría encontrarán; las tristezas y los gemidos huirán.
12 Yo soy su Consolador —declara Yahweh. ¿Quién eres tú que tienes temor del hombre mortal y del hijo de hombre que se seca como la hierba?
13 ¿Te olvidaste de Yahweh, tu Hacedor, que desplegó los cielos y estableció los fundamentos de la tierra, para que estés temblando continuamente cada día ante la ira del opresor, que está dispuesto a destruirlos? ¿Dónde está el furor del opresor
14 con el cual se precipitaba para destruir a los poderosos? No morirán por la destrucción ni les faltará su pan.
15 Yo soy Yahweh tu Dios, que reprendo al mar y apaciguo sus olas. Yahweh de los ejércitos es su nombre.
16 Porque puse mis palabras en tu boca y te cubrí con la sombra de mi mano; por ella desplegué los cielos y establecí los fundamentos de la tierra, y dije a Sion: “Tú eres mi pueblo”. Yahweh aparta su ira
17 ¡Despierta, despierta! ¡Levántate, oh Jerusalén! Porque has bebido de la mano de Yahweh la copa de su furor; has bebido y te has tomado hasta la última gota de la copa del terror.
18 Entre todos los hijos que ella dio a luz, no hay quien le dé consuelo; entre todos los hijos que ella crió, no hay quien le tienda la mano ni quien la levante.
19 Te sobrevinieron estas dos cosas. ¿Quién se dolerá de ti? Saqueo y devastación, hambre y espada, ¿quién te consolará?
20 Tus hijos están aturdidos y yacen en las esquinas de todas las calles como betabel que se marchita, llenos del furor de Yahweh y de la reprensión de tu Dios.
21 Por lo cual, presta atención a esto, angustiada que estás ebria, pero no de vino.
22 Así dice Yahweh, tu Señor y tu Dios, el que contiende por su pueblo: He aquí que he quitado de tu mano la copa de conmoción, y no volverás a beber la copa de mi furor.
23 La pondré en las manos de quienes te subyugan, los que te han dicho: “Póstrate hasta el suelo para que pasemos”. Y tú pusiste a tu pueblo como suelo, y como calle para los que pasaban.
