Éxodo 13

Biblia Peshitta en Español

¹ Yahweh dijo a Moisés:

² Conságrame todo primogénito. Todo el que abra matriz entre los hijos de Israel, tanto de los hombres como del ganado, es mío .

³ Entonces dijo Moisés al pueblo: Recuerden este día en que salieron de la tierra de Egipto, de casa de servidumbre, porque Yahweh los sacó de aquí con mano poderosa. Por tanto, no comerán este día pan leudado.

⁴ Ustedes saldrán este día, en el mes de Abib.

⁵ Y sucederá que cuando Yahweh los introduzca a la tierra de los cananeos, de los heteos, de los amorreos, de los heveos, de los jebuseos y de los ferezeos, como juró a sus padres que les entregaría, una tierra de la cual fluye leche y miel, celebrarán esta ceremonia en este mes.

⁶ Comerán pan sin levadura durante siete días, y se celebrará fiesta a Yahweh en el séptimo día.

⁷ Comerán pan sin leudar durante los siete días, y no se verá pan leudado en todo su territorio.

⁸ En aquel día lo contarán a sus hijos, diciendo: “Esto se hace por lo que mi Dios hizo conmigo cuando salí de Egipto”.

⁹ Y será señal para ti sobre tu mano, y recordatorio entre tus ojos, para que la ley de Yahweh esté en tu boca. Porque Yahweh te sacó de Egipto con mano poderosa.

¹⁰ Por tanto, guardarás esta ordenanza y este estatuto en su tiempo señalado, año tras año.

¹¹ Y cuando Yahweh te haya introducido a la tierra de los cananeos, como juró a ti y a tus padres, y te la haya entregado,

¹² apartarás para Yahweh todo primogénito, el que abra la matriz ; también todo primer nacido del ganado que poseas. Los machos serán para Yahweh.

¹³ Todo primogénito macho del ganado, que abra la matriz, lo redimirás con un cordero; pero si no lo redimes, entonces lo sacrificarás, y todo primogénito de hombre de entre tus hijos lo redimirás.

¹⁴ Cuando en el futuro tu hijo te pregunte, diciéndote: “¿Qué significa esto?”, tú le responderás: “Yahweh nos sacó de Egipto, de casa de esclavitud, con mano poderosa;

¹⁵ y aconteció que al empecinarse el faraón en no dejarnos ir, Yahweh dio muerte a todos los primogénitos de la tierra de Egipto, desde el primogénito de hombre hasta el primogénito del ganado; por eso ofrezco todo primogénito macho en sacrificio a Yahweh, pero redimo a todo primogénito de mis hijos”.

¹⁶ Será señal para ti sobre tu mano, y un recordatorio entre tus ojos; porque Yahweh te sacó de Egipto con mano poderosa. Dios conduce a los hijos de Israel por el mar Rojo

¹⁷ Sucedió que cuando el faraón permitió que el pueblo se fuera, Dios no los condujo por el camino de la tierra de los filisteos, aunque era más corto, porque dijo Dios: No sea que el pueblo se atemorice cuando vea la guerra, y se regresen a Egipto.

¹⁸ Por tanto, Dios condujo al pueblo por el camino del desierto, hacia el mar Rojo; y los de la casa de Israel subieron armados de la tierra de Egipto. Los huesos de José

¹⁹ Y Moisés tomó consigo los huesos de José, porque él había hecho que le juraran los de la casa de Israel, diciendo: “De cierto Dios los recordará, por lo cual subirán mis huesos desde aquí con ustedes”.

²⁰ Habiendo luego partido de Sucot, acamparon en Etam, que se encuentra a la orilla del desierto. Las columnas de nube y de fuego

²¹ Yahweh iba al frente de ellos. De día en una columna de nube para guiarlos por el camino, y de noche en una columna de fuego para darles luz, a fin de que pudieran caminar durante el día y durante la noche.