Éxodo 19

Biblia Peshitta en Español

¹ Al tercer mes después de la salida de los hijos de Israel de Egipto, en ese mismo día llegaron al desierto de Sin.

² Y habiendo partido de Refidim, llegaron al desierto de Sinaí y acamparon en el desierto. Frente al monte, allí acampó Israel.

³ Entonces subió Moisés hacia Dios, y Dios lo llamó desde el monte, diciendo: Así dirás a los de la casa de Jacob, y anunciarás a los hijos de Israel:

⁴ “Ustedes vieron lo que yo hice a los egipcios; también cómo los tomé a ustedes como sobre alas de águila para traerlos hacia mí.

⁵ “Ahora, si escuchan atentamente mi voz y observan mi pacto, serán mis amados sobre todos los pueblos de la tierra, porque mía es la tierra.

⁶ “Y ustedes serán para mí un reino, sacerdotes y un pueblo santo ”. Éstas son las palabras que tú dirás a los de la casa de Israel.

⁷ Después regresó Moisés, y convocando a los ancianos del pueblo, expuso ante ellos todas estas palabras que Yahweh le había ordenado.

⁸ Entonces todo el pueblo respondió unánime, diciendo: Haremos todo lo que ha dicho Yahweh. Y Moisés llevó ante Yahweh la respuesta del pueblo.

⁹ Luego dijo Yahweh a Moisés: He aquí que yo vendré a ti en una densa nube, a fin de que el pueblo escuche mientras yo hablo contigo y también te crean para siempre. Entonces Moisés declaró ante Yahweh la respuesta del pueblo.

¹⁰ Y Yahweh dijo a Moisés: Ve al pueblo y santifícalos hoy y mañana, y que limpien sus vestiduras;

¹¹ que estén preparados para el tercer día, porque al tercer día Yahweh descenderá sobre el monte Sinaí a la vista de todo el pueblo.

¹² Luego advierte al pueblo, diciéndoles: “Tengan cuidado; no suban al monte ni se acerquen a sus límites, ya que todo aquel que se acerque al monte será muerto.

¹³ “No lo tocará mano alguna, pues será apedreado o asaeteado; sea animal o persona, no vivirá ”. Mientras la trompeta esté silenciosa, les estará permitido subir al monte.

¹⁴ Y Moisés descendió del monte hacia el pueblo y santificó al pueblo, luego ellos limpiaron sus vestiduras.

¹⁵ Dijo Moisés al pueblo: Estén preparados para el tercer día; no toquen mujer.

¹⁶ Aconteció al tercer día por la mañana, que hubo truenos y relámpagos, y una enorme nube apareció sobre el monte, y hubo un sonido de trompeta fuerte en gran manera, de modo que se estremeció todo el pueblo que se encontraba en el campamento.

¹⁷ Luego Moisés sacó al pueblo del campamento para ir al encuentro de Dios, y se detuvieron al pie del monte.

¹⁸ Y todo el monte Sinaí humeaba porque Yahweh había descendido sobre él en fuego; y el humo se elevaba como el humo de un horno, y todo el monte tembló violentamente.

¹⁹ Aconteció que mientras el sonido de la trompeta aumentaba en intensidad, Moisés hablaba y Dios le respondía con estruendo.

²⁰ Entonces Yahweh descendió sobre el monte Sinaí, a la cima del monte, y llamó Yahweh a Moisés a la cima del monte; Moisés subió,

²¹ y dijo Yahweh a Moisés: Desciende a advertir al pueblo, no sea que traspasen los límites ante Yahweh para ver, y caigan muchos de ellos.

²² Y que los sacerdotes que se acercan a Yahweh también se santifiquen , para que Yahweh no arremeta en su contra.

²³ Y Moisés dijo a Yahweh: El pueblo no podrá subir al monte Sinaí, porque tú nos has advertido, diciéndome: “Señala límites al monte y santifícalo”.

²⁴ Yahweh le dijo: Ve, desciende; luego sube tú junto con tu hermano Aarón, pero que los sacerdotes y el pueblo no traspasen los límites para subir ante Yahweh, para que Él no mate a algunos de ellos.