Éxodo 2

Biblia Peshitta en Español

¹ Cierto hombre de la casa de Leví tomó por esposa a una mujer levita.

² Habiendo concebido la mujer, dio a luz un hijo; y al ver que era un niño hermoso, lo escondió durante tres meses.

³ Y al no poder seguir escondiéndolo, tomó una arquilla de madera de acacia, la calafateó con brea y resina, colocó dentro de ella al niño, y la puso en la ribera del río, a poca profundidad.

⁴ Mientras tanto, una hermana del niño se mantuvo a distancia para ver lo que le sucedería.

⁵ La hija del faraón había descendido al río a bañarse, y cuando sus doncellas se paseaban por la ribera del río, ella vio la arquilla en una parte poco profunda y mandó a sus doncellas a que la recogieran. La infancia de Moisés

⁶ Cuando la abrió, ella vio al niño, y he aquí que el niño estaba llorando; entonces sintió compasión por él, y dijo: Éste es un niño de los hebreos.

⁷ Enseguida la hermana del niño preguntó a la hija del faraón: ¿Iré a llamar a una nodriza de las hebreas para que te críe a este niño?

⁸ Entonces la hija del faraón le contestó: Ve. Luego la muchacha fue a llamar a la madre del niño.

⁹ Entonces le dijo la hija del faraón: Llévate a este niño y me lo crías; y yo te pagaré. Y tomando la mujer al niño, lo crió.

¹⁰ Cuando el niño creció, ella se lo llevó a la hija del faraón. Ésta lo adoptó y le puso por nombre Moisés , pues dijo: Porque lo saqué de las aguas. La huida de Moisés hacia Madián

¹¹ Sucedió en aquellos días, habiendo crecido Moisés, que él fue a sus hermanos y los vio en su dura labor. Y vio cuando un egipcio golpeaba a un hebreo, uno de sus hermanos de los hijos de Israel .

¹² Entonces volteó a todos lados, y viendo que no había nadie, mató al egipcio y lo ocultó en la arena.

¹³ Al siguiente día salió y vio que dos hebreos estaban riñendo. Entonces dijo al agresor: ¿Por qué golpeas a tu prójimo?

¹⁴ Pero él le contestó: ¿Quién te puso a ti por jefe y juez sobre nosotros? ¿Piensas asesinarme como asesinaste ayer al egipcio ? Entonces Moisés tuvo miedo, y pensó: Ciertamente ha sido descubierto el asunto.

¹⁵ Al enterarse el faraón de este hecho, intentó dar muerte a Moisés. Pero Moisés huyó de la presencia del faraón rumbo a la tierra de Madián , y se sentó junto a un pozo. Moisés en la tierra de Madián

¹⁶ El sacerdote de Madián tenía siete hijas, quienes habían ido a sacar agua y a llenar los abrevaderos para dar a beber a las ovejas de su padre;

¹⁷ pero llegaron unos pastores y las echaron. Entonces se levantó Moisés y las defendió, y dio de beber a sus ovejas.

¹⁸ Al regresar ellas ante su padre Reuel, él les preguntó: ¿Por qué han dado de beber tan pronto hoy?

¹⁹ Y ellas le respondieron: Un varón egipcio nos libró de mano de los pastores; y además nos sacó agua y dio de beber a nuestras ovejas.

²⁰ Entonces él preguntó a sus hijas. ¿Dónde está? ¿Por qué han dejado al hombre? Vayan a invitarlo para que coma algo.

²¹ Y Moisés aceptó vivir con aquel hombre; y él le dio a su hija Séfora por esposa.

²² Ella dio a luz un hijo y él le puso por nombre Gersón, pues dijo: Fui un forastero en una tierra extranjera. Luego ella dio a luz un segundo hijo a Moisés, a quien él puso por nombre Eleazar, y dijo: Por cuanto el Dios de mis padres me ha sido de ayuda y me ha librado de la espada del faraón. Dios escucha el gemir de los hijos de Israel

²³ Aconteció que transcurrido mucho tiempo, falleció el rey de Egipto; y los hijos de Israel estaban gimiendo a causa de la dura opresión. Entonces ellos oraron, y debido a su opresión su clamor subió hasta Dios.